krümmen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für krümmen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

II.krümmen ['krʏmən] VERB refl sich krümmen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdm kein Haar krümmen
косъм няма да падне от главата на нкг

Übersetzungen für krümmen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
превивам гръб (работя много)
einen krümmen Rücken von der Arbeit bekommen
превивам
sich krümmen
превивам се от болка/смях
sich vor Schmerzen/Lachen krümmen
забогатявам по мошенически начин
sich auf krummen Wegen bereichern
сгъвам (от болка)
sich krümmen
свивам се от болка
sich vor Schmerz krümmen
кривя
sich krümmen
заливам се от смях
sich vor Lachen krümmen
гърча се от болка
sich vor Schmerzen krümmen
превивам гръб (работя много)
einen krummen Rücken von der Arbeit bekommen

krümmen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm kein Haar krümmen
косъм няма да падне от главата на нкг
sich vor Lachen/Schmerzen krümmen
превивам се от смях/болки
einen krummen Rücken von der Arbeit bekommen
превивам гръб (работя много)
einen krümmen Rücken von der Arbeit bekommen
превивам гръб (работя много)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das rechte Brachium ist leicht gekrümmt und etwa zweieinhalb mal so lang wie das linke.
de.wikipedia.org
Durch das rhythmische Krümmen und Wiederaufrichten der Wimpern ziehen sich Schlagwellen über den Körper des Pantoffeltierchens.
de.wikipedia.org
Eine (runde oder eckige) Fläche wird von zwei gegenüberliegenden Tiefpunkten symmetrisch nach unten gekrümmt, während zwei Hochpunkte diese gebogene Fläche gegenläufig nach oben krümmen.
de.wikipedia.org
Es wird nun nicht wie bei anderen Limax-Arten ein Kreis gebildet, sondern der Verfolger bleibt gestreckt, während das verfolgte Tier stark gekrümmt ist.
de.wikipedia.org
Bauchseitige Längsmuskeln an der Körperwand dienen dem Tier, sich rasch zu krümmen, doch bewegt es sich mithilfe eines dreilappigen Wimpernfeldes an der Bauchseite des Prostomiums fort.
de.wikipedia.org
Wie bei Stürzpuppen üblich, platzt die Haut am Rücken auf und die Puppe wird nach heftigem Drehen und Krümmen sichtbar.
de.wikipedia.org
Zudem sind die vier tragenden Betonrippen des Zentralraums parabolisch gekrümmt.
de.wikipedia.org
Sie sind gerade oder leicht gekrümmt, am Rand fein gezähnt und scharf zugespitzt.
de.wikipedia.org
Der hintere Dorsalrand ist schwach konvex gekrümmt und geht in einen etwas abgestutzten Hinterrand über.
de.wikipedia.org
Auf größeren Skalen ist die Raumzeit durch die Gravitation gekrümmt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"krümmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"krümmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste