neu im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für neu im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

neu
нов
neu (jung)
млад
neu (jung)
тазгодишен
neu (sauber, frisch)
чист
neu (kürzlich geschehen)
нов, нововъзникнал
neu (seit kurzem dazugehörend)
нов, новодошъл
die Neue Welt
Новият свят
die Neue Welt
Америка
die neu(e)ste Mode
най-новата мода
was gibt's Neues?
какво ново има?
von neuem
отново
von neuem
още веднъж
aufs Neue
наново
aufs Neue
пак
das Neu(e)ste vom Tage
най-новото за деня
neu anfangen
започвам наново [o. отначало]
das ist mir neu
това е ново за мен
das ist mir neu
това не ми е известно
das ist nichts Neues
това не е нищо ново
glückliches neues Jahr!
щастлива нова година!

Übersetzungen für neu im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
новоизлязъл (-я̀зла)
neu herausgekommen
новоизлязъл (-я̀зла)
neu veröffentlicht
новооткрит (-а)
neu eröffnet
новооткрит (-а)
neu entdeckt
новооткрита звезда
neu entdeckter Stern
новоизбран (-а)
neu gewählt
новоизбран председател
neu gewählter Vorsitzender
новоназначен (-а)
neu eingestellt
новоназначен директор
neu eingestellter Direktor
предефинирам
neu definieren
новоиздаден (-а)
neu aufgelegt
новоиздаден (-а)
neu veröffentlicht
рестартирам
neu starten
рестартирам компютър
einen Computer neu starten
пребоядисвам
neu streichen
пребоядисвам ограда
den Zaun neu anstreichen
новодошъл (-ла̀)
neu angekommen
новодошъл (-ла̀)
neu hinzugekommen

neu Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich neu einkleiden
обличам се с нови дрехи
einen Datenträger neu formatieren
преформатирам информационен носител
das Auto ist wie neu
колата е като нова
neu verteilen
преразпределям
neu kompilieren
прекомпилирам
neu anfangen
започвам наново [o. отначало]
das ist mir neu
това е ново за мен
das ist mir neu
това не ми е известно
neu schreiben EDV
презаписвам
neu definieren EDV
предефинирам

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1956 beginnt ein neues Stadium in der Wörterbuchgeschichte.
de.wikipedia.org
Der neue Kreis umfasste 15 ¼ Quadratmeilen mit fünf Städten und 102 Dörfern.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde in der Zeit zwischen 1627 und 1635 im Stil des Frühbarock weitgehend neu erbaut.
de.wikipedia.org
In den 1860er Jahren wurde die Ostempore für die neue Orgel eingebaut.
de.wikipedia.org
Die beiden Lokomotiven waren neu und zogen 19 Güterwagen.
de.wikipedia.org
Infolge der steigenden Nachfrage ließen die Brauereibesitzer in diesen Jahrzehnten mehrere neue Produktionsgebäude auf dem Gelände errichten.
de.wikipedia.org
Fortan wurde sämtlicher Verkehr über die neue Strecke abgewickelt.
de.wikipedia.org
Die Nominierung für die neue Bundesliga zur Saison 1963/64 wurde damit erreicht.
de.wikipedia.org
Wegen des Einsturzes von Mauern musste das Gotteshaus im Jahr 1380 neu errichtet werdenvermutlich im gotischen Baustil.
de.wikipedia.org
Rechtsfragen auf Grund von Quelleninterpretation neu zu fällen, richtet sie sich weitgehend nach der hanafitischen Rechtsschule.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"neu" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"neu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste