Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „simplicité“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

simplicité [sɛ͂plisite] SUBST f

1. simplicité ( complexité):

simplicité
être d'une simplicité enfantine

3. simplicité (naïveté):

simplicité
simplicité
avoir la simplicité de croire qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Or une telle extension pêche par sa trop grande simplicité.
fr.wikipedia.org
Les qualités les plus fréquemment évoquées à son sujet sont son intelligence, sa bonté, son charme et sa simplicité.
fr.wikipedia.org
Les avantages qu'elles présentent en termes de performance (densité de puissance et énergie) ne contrebalancent pas la simplicité d'exploitation de la filière eau sous pression.
fr.wikipedia.org
Sa simplicité le rend idéal pour les débutants en programmation et pour l'apprentissage.
fr.wikipedia.org
Il apporte par rapport à ce procédé une plus grande simplicité, une amélioration de la stabilité de l'image.
fr.wikipedia.org
Dès le départ, la simplicité du débat politique national engendra la bipolarité, qui subsiste toujours.
fr.wikipedia.org
La simplicité volontaire est un modus vivendi développé dans des sociétés post-industrielles, pour la plupart occidentales à démocratie représentative.
fr.wikipedia.org
Ce nouveau portail a été très rapidement adopté et adoré pour sa simplicité et son confort d'utilisation.
fr.wikipedia.org
Elles saluent le côté calme et relaxant du titre, ainsi que la simplicité et l'accessibilité de ses contrôles.
fr.wikipedia.org
Adepte de la simplicité et de l’efficacité, il distille un groove solide, sans esbroufe.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina