Sprünge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Sprünge im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Sprung <-[e]s, Sprünge> [ʃprʊŋ, Pl ˈʃprʏŋə] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der Sprung zählte nicht
stökkið var ekki talið með

Sprünge Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Sprung zählte nicht
stökkið var ekki talið með
einen Sprung machen
taka stökk
zum Sprung ansetzen
undirbúa stökk
einen Sprung in der Schüssel haben
vera ekki með öllum mjalla
ein großer Sprung nach vorn
stórt skref fram á við
[mit etw Dat] keine großen Sprünge machen können ugs
geta ekki leyft sér mikið
jdm auf die Sprünge helfen
veita e-m aðstoð
auf dem Sprung sein
vera alveg að fara
auf einen Sprung [bei jdm] vorbeikommen ugs
skreppa í heimsókn [til e-s]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Artisten zeigen häufig auch aus dem Bodenturnen stammende Figuren wie Radschlag, Flic-Flac und andere Bodensprünge, meist in raschen Folgen mehrerer Sprünge.
de.wikipedia.org
Der Flugplatz wird von einem Charterflugunternehmen, einer Motorflugschule und fünf Vereinen genutzt, unter anderem für Rundflüge und Tandem-Fallschirm-Sprünge.
de.wikipedia.org
Veranstaltet wird dabei eine Abfahrt mit Schlittschuhen auf einer künstlich angelegten Eispiste meist in städtischer Umgebung, welche Steilkurven, hohes Gefälle und Sprünge enthält.
de.wikipedia.org
Mit dieser Art des Antriebs sind Sprünge über große Distanzen und sogar zwischen verschiedenen Parallel-Universen möglich, da das Myzellennetzwerk außerhalb des Multiversums existiert.
de.wikipedia.org
Dafür sind aber seine Arien gewöhnlich „stürmisch, voller schroffer Sprünge und mittellanger Melismas (=auf einer Silbe gesungenen Tonfolgen)“.
de.wikipedia.org
Der Beton wies grobe Risse und Verwerfungen auf, die Wagen machten große Sprünge und wurden über Gebühr strapaziert, die Unfallgefahr war zu groß.
de.wikipedia.org
Ihm stellen sich dabei Ninjas und Sumo-Ringer in den Weg, "Laternen" müssen zum Öffnen zusätzlicher Passagen eingesammelt und Hindernisse durch geschickte Sprünge überwunden werden.
de.wikipedia.org
Ein, zwei oder bis zu sechs kodangis können sich betätigen, indem sie Sprünge und einige einfache Tanzschritte machen.
de.wikipedia.org
Für Sprünge baute man einen Buggy um und montierte das Coyote Chassis oben auf.
de.wikipedia.org
Ihre ersten Sprünge absolvierte sie auf kleineren Schanzen mit Alpinskiern und war begeistert von der Sportart.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste