vollem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vollem im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

II.voll [fɔl] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bei [vollem] Bewusstsein sein
vera með [fullri] meðvitund
er wurde bei vollem Bewusstsein operiert
hann var með fullri meðvitund er hann var skorinn upp
gerammelt voll ugs
pakkfullur
voll funktionsfähig
fyllilega starfhæfur
voll funktionsfähig
í vel starfhæfu standi
in vollem Umfang
að fullu leyti
gestrichen voll
barmafullur
die Nase gestrichen voll haben
vera búinn að fá nóg
zum Bersten voll ugs
að því kominn að springa
zum Bersten voll ugs
yfirfullur
voll aufgedreht
á fullu
[voll] aufdrehen
stíga eldsneytisgjöfina í botn
etw [voll] ausschöpfen
full-/gjörnýta e-ð
etw [voll] ausschöpfen Möglichkeiten, Reserven
klára
den Rachen nicht voll [genug] kriegen können
geta ekki fengið nóg
den Rachen nicht voll [genug] kriegen können
vera óþreytandi

vollem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit vollem Munde
með fullan munninn
den Rachen nicht voll [genug] kriegen können
geta ekki fengið nóg
den Rachen nicht voll [genug] kriegen können
vera óþreytandi
aus vollem Hals[e]
fullum hálsi
die Schnauze [von etw Dat] [gestrichen] voll haben sl
hafa fengið upp í háls [af e-u]
bei [vollem] Bewusstsein sein
vera með [fullri] meðvitund
er wurde bei vollem Bewusstsein operiert
hann var með fullri meðvitund er hann var skorinn upp
in vollem Umfang
að fullu leyti
wir standen voll hinter dieser Entscheidung
við stöndum einhuga að þessarri ákvörðun
die Band finde ich voll gut
mér finnst hljómsveitin ýkt góð

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste