Übersetzungen für kominn im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

heraus sein

vera kominn út

aus etw Dat heraus sein

vera kominn út úr e-u

aus dem Alter bin ich schon heraus

ég er kominn yfir þann aldur

die Wahrheit ist heraus

sannleikurinn er kominn í ljós

wieder auf dem Damm sein

vera kominn til heilsu á ný

auf jds Wohlwollen angewiesen sein

vera upp á velvild e-s kominn

vera kominn úr tísku

überm Berg

kominn yfir versta hjallann

aus dem Schneider sein

vera kominn yfir erfiðasta hjallann

wund gelegen

kominn með legusár

jdm/etw ausgeliefert sein

vera kominn upp á náð e-s

einer bestimmten Abkunft sein

vera kominn af e-m

in der Patsche sitzen

vera kominn í klemmu

nahe daran sein, etw zu tun

vera að því kominn að gera e-ð

wieder auf dem Damm sein

vera kominn til heilsu á ný

auf jds Wohlwollen angewiesen sein

vera upp á velvild e-s kominn

im Begriff sein, etw zu tun

vera að því kominn að gera e-ð

sieh zu, wo du bleibst!

þú ert upp á þig sjálfan kominn!

ein paar Minuten danach war er schon wieder da

fáeinum mínutum síðar var hann kominn aftur

nun heißt es handeln

nú er kominn tími til að gera e-ð

es hat getutet, das Taxi ist da

það var flautað, leigubíllinn er kominn

es wurde auch allmählich Zeit!

það var líka kominn tími til!

aus dem Alter bin ich schon heraus

ég er kominn yfir þann aldur

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch

kominn

Seite auf Deutsch