yfir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für yfir im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
drüber
yfir
drüber
yfir um
jdn übersetzen
flytja [or ferja] e-n yfir e-ð
übersetzen
fara yfir
etw überfluten
flæða yfir
etw überfluten
fossa yfir
etw überfluten
streyma yfir
etw überfluten
flæða yfir
vertuschen
breiða yfir
vertuschen
hylma yfir
überschäumen
freyða yfir
eine überschäumende Freude über etw Akk
óbeisluð gleði yfir e-u
jdm etw überlegen
leggja [or breiða] e-ð yfir e-n
sich Dat etw überlegen
breiða yfir sig
enttäuscht über +Akk von +Dat
vonsvikinn yfir +Dat/yfir +Dat
über etw Akk hinwegkommen
komast yfir e-ð
jdn beschleichen
koma yfir e-n
lamentieren wegen, über +Dat o Akk
kveina yfir +Dat

yfir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

deine Belehrungen kannst du dir sparen!
það er óþarfi að lesa yfir mér!
Grenzübergang
staður m þar sem farið er yfir landamæri
es überkam mich plötzlich
allt í einu helltist það yfir mig
mit diebischer Freude
með Þórðargleði, með gleði yfir óförum annarra
illegaler Grenzgänger
maður sem fer ólöglega yfir landamæri
sie empörte sich über sein Benehmen
hún æsti sig upp yfir framkomu hans
sich Dat eine Tasche überhängen
hengja tösku yfir axlirnar á sér
Bahnübergang
staður m þar sem farið er yfir járnbrautarlínu
über jede Kritik/jeden Vorwurf erhaben sein
vera yfir alla gagnrýni/sérhverja ásökun hafinn
die Katastrophe traf doch nicht ein
ósköpin dundu ekki yfir eftir allt saman

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch
  • yfir

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste