wohnt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wohnt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

woh·nen [voːnɛn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er wohnt im 1. Stock
hann býr á 2. hæð
menschenwürdig leben/wohnen
lifa/búa á mannsæmandi hátt
zur Miete wohnen
vera í leiguhúsnæði
sie wohnt zentral
hún býr miðsvæðis
zur Untermiete wohnen
búa í leiguhúsnæði sem leigt er af leigutaka húsnæðisins
er wohnt im Norden/im Norden der Stadt/im Norden Deutschlands
hann býr fyrir norðan/í norðurhluta borgarinnar/í norður Þýskalandi
[mit jdm] unter einem Dach wohnen
búa undir sama þaki [og e-r]
unterm Dach wohnen
búa í risherbergi/-íbúð
wir wohnen [im Haus] daneben
við búum í húsinu við hliðina
Tür an Tür wohnen
að búa hlið við hlið

wohnt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie wohnt zentral
hún býr miðsvæðis
zur Miete wohnen
vera í leiguhúsnæði
wir wohnen [im Haus] daneben
við búum í húsinu við hliðina
er wohnt im Norden/im Norden der Stadt/im Norden Deutschlands
hann býr fyrir norðan/í norðurhluta borgarinnar/í norður Þýskalandi
er wohnt im 1. Stock
hann býr á 2. hæð
[mit jdm] unter einem Dach wohnen
búa undir sama þaki [og e-r]
unterm Dach wohnen
búa í risherbergi/-íbúð
Tür an Tür wohnen
að búa hlið við hlið
menschenwürdig leben/wohnen
lifa/búa á mannsæmandi hátt
zur Untermiete wohnen
búa í leiguhúsnæði sem leigt er af leigutaka húsnæðisins

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie trifft auf Corentin den Dudelsackspieler, der dort in der Einsamkeit wohnt (Duett mit Corentin „Blase, blase munter fort“).
de.wikipedia.org
Da stellt sich die Frage, wer denn konkret Zahlungspflichtiger ist, also tatsächlich an der Adresse wohnt und damit zum Haushalt gehört.
de.wikipedia.org
Dazu will er sich der Arglosigkeit der Unschuld bedienen, die in den reinen Herzen junger Menschen wohnt.
de.wikipedia.org
In den meisten Templerbauten wohnt jeweils eine Familie, betreten kann man die Häuser als Tourist nicht.
de.wikipedia.org
Ein Mann, der noch bei seiner Mutter wohnt, die ständig an ihm herumnörgelt.
de.wikipedia.org
Er ‚wohnt‘ aufgrund seines Engagements und seiner Mitverantwortung im Kloster selbst.
de.wikipedia.org
Der junge stammt aus der Arbeiterklasse und lebt in einer Kellerwohnung, das Mädchen wohnt in einem großen Haus und besucht eine Privatschule.
de.wikipedia.org
In einem Schloss im Wald wohnt eine alte Zauberin.
de.wikipedia.org
Dort wohnt er mit seiner alkoholkranken, oft nörgelnden Mutter zusammen und kümmert sich gewissenhaft um die Wünsche und Probleme der Mieter.
de.wikipedia.org
Zurückgezogen wohnt er mit seiner Mutter in einer kleinen Waldhütte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste