Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wenig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈwe·nig
Pronomen
ˈwe·nig
Adverb

ˈwe·nig1 [ˈveːnɪç] PRON unbest

ˈwe·nig2 [ˈveːnɪç] ADV

Beispielsätze für wenig

ein wenig
een beetje
ebenso wenig
evenmin
sie hatte wenig an
zij had weinig aan
das Messer taugt wenig
het mes is nauwelijks iets waard [o. bruikbaar] [o. geschikt]
ein wenig näher aufrücken
een beetje dichter aansluiten
gar zu wenig
veel te weinig
wenig/keinen Zweck haben
weinig/geen nut [o. doel] [o. zin] hebben
nichts/viel/wenig hergeben
niets/veel/weinig opleveren
möglichst viel/wenig
zoveel/zo weinig mogelijk
für mich bringt das wenig
daar heb ik niet veel aan
ich kenne sie (nur) wenig ugs
ik ken haar niet goed
wer viel verspricht, hält wenig Sprichw
in 't land van belofte sterft men van armoede
viele Wenig machen ein Viel Sprichw
vele kleintjes maken een grote
allgemein(en)/keinen/wenig Anklang finden
algemene/geen/weinig weerklank [o. bijval] [o. instemming] vinden
sein Kinn kratzt schon ein wenig
hij begint baard te krijgen
bei jdm auf wenig/keine Gegenliebe stoßen
bij iem weinig/geen weerklank [o. bijval] vinden
wenig Fleisch auf den Knochen haben ugs
weinig vlees op zijn botten hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man hungert, die Arbeit ist schwer und wenig ertragreich.
de.wikipedia.org
Über die frühen Menschen ist nur sehr wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Epitheloidzellen sezernieren diverse Enzyme, können aber nur wenig phagozytieren.
de.wikipedia.org
Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist über die Biologie dieser Spezies nur wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist nur wenig über die Art bekannt.
de.wikipedia.org
Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.
de.wikipedia.org
Es seien zu wenig Blütenpflanzen vorhanden, und er versäume es, für Schönheit zu sorgen.
de.wikipedia.org
Das Fortpflanzungsverhalten der meisten Neuweltgeier ist nur wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Die Gründung des Bauwerks erfolgte auf Pfahlrosten, da der Boden sich als wenig tragfähig erwies.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wenig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wenig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste