Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wenig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈwe·nig
Pronomen
ˈwe·nig
Adverb

ˈwe·nig1 [ˈveːnɪç] PRON unbest

ˈwe·nig2 [ˈveːnɪç] ADV

Beispielsätze für wenig

ein wenig
een beetje
ebenso wenig
evenmin
sie hatte wenig an
zij had weinig aan
das Messer taugt wenig
het mes is nauwelijks iets waard [o. bruikbaar] [o. geschikt]
ein wenig näher aufrücken
een beetje dichter aansluiten
gar zu wenig
veel te weinig
wenig/keinen Zweck haben
weinig/geen nut [o. doel] [o. zin] hebben
nichts/viel/wenig hergeben
niets/veel/weinig opleveren
möglichst viel/wenig
zoveel/zo weinig mogelijk
für mich bringt das wenig
daar heb ik niet veel aan
ich kenne sie (nur) wenig ugs
ik ken haar niet goed
wer viel verspricht, hält wenig Sprichw
in 't land van belofte sterft men van armoede
viele Wenig machen ein Viel Sprichw
vele kleintjes maken een grote
allgemein(en)/keinen/wenig Anklang finden
algemene/geen/weinig weerklank [o. bijval] [o. instemming] vinden
sein Kinn kratzt schon ein wenig
hij begint baard te krijgen
bei jdm auf wenig/keine Gegenliebe stoßen
bij iem weinig/geen weerklank [o. bijval] vinden
wenig Fleisch auf den Knochen haben ugs
weinig vlees op zijn botten hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.
de.wikipedia.org
Gottesdienstbesucher haben im Anschluss die Möglichkeit, für wenig Geld mit Essen versorgt zu werden.
de.wikipedia.org
Über die frühen Menschen ist nur sehr wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Über seine frühen Jahre ist wenig bekannt, allein dass er 1618 heiratete ist gesichert.
de.wikipedia.org
Der hohe kahle Stängel ist nur wenig beblättert.
de.wikipedia.org
Über das Mittelalter im Gebirgsmassiv ist wenig erhalten.
de.wikipedia.org
An das rechteckige Schiff schliesst der seitlich ein wenig eingezogene, rechteckige Chor an.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Arbeitslosigkeit dort sehr groß, und viele Jugendliche sehen dort wenig Perspektiven für ihr Leben.
de.wikipedia.org
Die 32 Hersteller, die unter hohem Zeitdruck die Sektionen vorfertigten, hatten bis auf Hannemann & Co in Lübeck wenig oder keine Erfahrung im U-Boot-Bau.
de.wikipedia.org
Er fließt in wenig ausgeprägten Talschlingen insgesamt nach Ostsüdosten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wenig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wenig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste