Gefangene im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gefangene im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Gefangene(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

2. Gefangene(r) (Häftling):

Gefangene(r)
zatvorenik(-ica) m (f)

I.fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

I.gefangen [gəˈfaŋən] VERB

gefangen Part Perf von fangen

II.gefangen [gəˈfaŋən] ADJ

Siehe auch: fangen

I.fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
im althergebrachten, schablonenhaften Denken gefangen sein
biti zarobljen u tradicionalnim, stereotipnim stavovima
Feuer fangen (in Brand geraten)
zapaliti se
Feuer fangen (sich begeistern)
oduševiti se
Feuer fangen (sich begeistern)
koga su zmije ujedale i guštera se plaši

Gefangene Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gefangen halten
držati zatvorenog
gefangen nehmen
zarobiti
jds Aufmerksamkeit gefangen halten geh
držati nečiju pažnju
Feuer fangen (in Brand geraten)
zapaliti se
Feuer fangen (sich begeistern)
oduševiti se
Feuer fangen (sich begeistern)
koga su zmije ujedale i guštera se plaši
im althergebrachten, schablonenhaften Denken gefangen sein
biti zarobljen u tradicionalnim, stereotipnim stavovima
jdn durch Versprechungen fangen
obrlatiti nekoga lažnim obećanjima
du wirst dir gleich eine fangen ugs übtr
dobićeš po nosu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Situation der Gefangenen unterscheidet sich wenig von der in den Lagern für politische Gefangene.
de.wikipedia.org
Dann bemerkt er Kannibalen auf der Insel und beobachtet, wie sie zwei Gefangene schlachten wollen.
de.wikipedia.org
Anschließend soll sie andere Gefangene gezwungen haben, das Blut der Leiche zu trinken.
de.wikipedia.org
Sie diente als Austauschort für Gefangene zum Ende des Koreakriegs 1953.
de.wikipedia.org
Der Burgherr geriet kurz darauf in ihre Hände und wurde in eine Hütte verbracht, des Dorfes persönlicher Gefangene.
de.wikipedia.org
1917–1918 soll der Hof im Besitz der k. u. k. Monarchie gewesen sein und als Lager für russische Gefangene gedient haben.
de.wikipedia.org
Dieses nimmt ihm der pfiffige Gefangene kurzerhand ab und macht sich mit seinem Dienstwagen aus dem Staub.
de.wikipedia.org
Für diese Form des Vollzuges muss der Gefangene besonders geeignet sein.
de.wikipedia.org
Gefangene wurden auch für eine lagerinterne pathologische Sammlung ermordet.
de.wikipedia.org
Die Pisaner hatten 1000 Tote und 2000 Gefangene zu verzeichnen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gefangene" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gefangene" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste