Kollegen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kollegen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Kollegin <-nen> SUBST f

Kollegin → Kollege

Siehe auch: Kollege

Kollege (-in) <-n, -n; -nen> [kɔˈleːgə] SUBST m (f)

Kollege (-in) <-n, -n; -nen> [kɔˈleːgə] SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
durch geschickte Stimmungsmache versuchte sie, die Kollegen gegen den neuen Chef einzunehmen
veštom propagandom je pokušala da okrene svoje kolege protiv novog šefa
das Lob ihrer Kollegen hilft ihrem Ego auf
pohvala kolega doprinosi njenom samopouzdanju
die neue Kollegin lässt sich gut an
nova koleginica se dobro snalazi
sie kennen ihn als zuverlässigen Kollegen
ona ga zna kao pouzdanog kolegu

Kollegen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Lob ihrer Kollegen hilft ihrem Ego auf
pohvala kolega doprinosi njenom samopouzdanju
durch geschickte Stimmungsmache versuchte sie, die Kollegen gegen den neuen Chef einzunehmen
veštom propagandom je pokušala da okrene svoje kolege protiv novog šefa
die neue Kollegin lässt sich gut an
nova koleginica se dobro snalazi
sie kennen ihn als zuverlässigen Kollegen
ona ga zna kao pouzdanog kolegu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese bot er seinen Kollegen an seinen neuen Arbeitsplatz an, was auch der Hauptbuchhalter des Unternehmens mitbekam.
de.wikipedia.org
1963–1966 war er Redaktor und Gestalter der Zeitschrift Interieur und gründete dann 1966 mit einem Kollegen die Werbeagentur Hablützel & Jaquet.
de.wikipedia.org
Er hatte alle Tabus gebrochen, die er und seine Kollegen bislang beachtet hatten, um die wenigen Freiräume ihres Verbandes und ihrer Presse nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit ihren Kollegen vom Sozialamt fälschte sie hunderte Dokumente, indem sie anstelle der Namen von Sozialhilfe erhaltenden Juden polnische Namen eintrugen.
de.wikipedia.org
Er entdeckte 1977 mit Kollegen, dass in bestimmten Nervenzellen mehrere Neurotransmitter vorhanden waren (in sympathischen Ganglienzellen von Meerschweinchen, die neben Noradrenalin Somatostatin als Neurotransmitter hatten).
de.wikipedia.org
Über 3000 Namen von geographischen Lokalitäten sollen von ihm stammen, so dass er auch von seinen Kollegen Vater kanadischer Ortsnamen genannt wurde.
de.wikipedia.org
Durch die Zusammenarbeit mit dem erblindeten Kollegen entstand 1988 die Idee für ein neues Konzept.
de.wikipedia.org
Bei seinen ersten Auftritten zieht er sich durch waghalsiges und arrogantes Verhalten den Unmut seiner Kollegen und Vorgesetzten zu.
de.wikipedia.org
Auf diesen Reisen entstanden aber kaum Bilder und die wenigen lassen ihn auch nicht wie viele seiner Kollegen zu einem Vertreter des Orientalismus zählen.
de.wikipedia.org
Anders als die anderen Magistrate amtierte er ohne Kollegen, gegen seine Amtshandlungen bestand kein Recht auf Provokation oder Interzession durch die Volkstribunen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste