Preise im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Preise im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Preis <-es, -e> [praɪs] SUBST m

Preis-Leistungs-Verhältnis SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Preise schnellten in die Höhe
cene su skočile
gepfefferte Preise
preterano visoke cene
horrender Preis
ova cena prelazi svaku normalnu meru
Ihre Preise sind mir zu hoch, die Konkurrenz liegt weit darunter
Vaše cene su mi previsoke, kod ostalih su znatno niže
der Preis ist Verhandlungssache
cena je stvar pregovora
ohne Fleiß kein Preis
bez muke nema nauke
die Preise klettern in die Höhe
cene rastu
Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander
cena i kvalitet nisu srazmerni

Preise Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Preise in die Höhe treiben
povećavati cene
Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander
cena i kvalitet nisu srazmerni
die Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer
cene su sa PDV-om
die Preise liegen zwischen 50 und 70 Euro
cene se kreću između 50 i 70 evra
einen hohen Preis zahlen müssen
morati platiti visoku cenu
die Preise bewegen sich um die 100 Euro
cene se kreću oko 100 evra
gepfefferte Preise
preterano visoke cene
die Preise klettern in die Höhe
cene rastu
die Preise schnellten in die Höhe
cene su skočile
Ihre Preise sind mir zu hoch, die Konkurrenz liegt weit darunter
Vaše cene su mi previsoke, kod ostalih su znatno niže

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während jedoch hohe Preise eine Knappheit von Gütern und Dienstleistungen signalisieren, üben Renditen eine reziproke Signalfunktion aus: hohe Renditen signalisieren geringe Knappheit und hohes Risiko und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Bei gegebener Preiserwartung würde eine erhöhte Produktion die Preise ansteigen lassen.
de.wikipedia.org
Durch die im 20. Jahrhundert hohen Preise für Persianerfelle motiviert, versuchte man in vielen Ländern Karakulschafe zu züchten oder in einheimische Schafrassen einzukreuzen.
de.wikipedia.org
Gründe waren die von der Krone festgesetzten hohen Preise bei vergleichsweise geringer Qualität und der nicht einzudämmende Schmuggel und Schleichhandel mit billigerer und besserer Ware.
de.wikipedia.org
Unter den ausstellenden Künstler*Innen und deren Kunstwerken werden zu jeder Triennale Preise vergeben.
de.wikipedia.org
Lithium-Ionen-Akkumulatoren werden in jüngster Zeit ebenfalls als Solarbatterien eingesetzt, was auf stark gefallene Preise der Lithium-Ionen-Akkus zurückzuführen ist (s. a. Akku-Preise).
de.wikipedia.org
Zwar erscheine der Wert in der Geldform, aber Preise könnten auch über oder unter dem Wert liegen.
de.wikipedia.org
Insgesamt fielen in dieser Saison, in der sich trotz der Rekordzahlen bereits ein Abflauen der Preise abzeichnete, etwa 1750 bis 1800 Felle an.
de.wikipedia.org
Die Ankaufspreise für die landwirtschaftlichen Produkte wurden erhöht, die Preise für Maschinen, Kunstdünger, Insektizide und Pestizide wurden gesenkt und landwirtschaftliches Nebengewerbe wurde unterstützt.
de.wikipedia.org
Die Übernachtungszahlen und Flugbuchungen von Touristen und Geschäftsleuten gingen dramatisch zurück, Hotels senkten ihre Preise um bis zu 80 %, um die Zimmer zu füllen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste