auflösen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für auflösen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.auf|lösen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.auf|lösen VERB refl sich auflösen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich in Rauch auflösen übtr
nestati kao dim
das Monopol auflösen
ukinuti monopol
einen Haushalt gründen/auflösen
osnovati/rasturiti domaćinstvo
ein Konto eröffnen/auflösen
otvoriti/zatvoriti račun
sich in Wohlgefallen auflösen ugs (zufrieden stellend ausgehen)
završiti se na opšte zadovoljstvo
sich in Luft auflösen ugs
nestati bez traga

auflösen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Konto eröffnen/auflösen
otvoriti/zatvoriti račun
sich in Luft auflösen ugs
nestati bez traga
das Monopol auflösen
ukinuti monopol
sich in Wohlgefallen auflösen ugs (zufrieden stellend ausgehen)
završiti se na opšte zadovoljstvo
einen Haushalt gründen/auflösen
osnovati/rasturiti domaćinstvo
sich in Rauch auflösen übtr
nestati kao dim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurde als islamistische Organisation vom Verfassungsschutz beobachtet und 2007 aufgelöst.
de.wikipedia.org
Alle diesbezüglichen Bemühungen blieben indessen vergebens; das Kloster blieb aufgelöst.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er Jahre wurde das Atomwaffenlager und die Standortmunitionsniederlage aufgelöst.
de.wikipedia.org
Diese werden jedoch in weiteren Endoreplikationen aufgelöst, sodass ein nun riesiger Zellkern polyploides, wenig kondensiertes Chromatin enthält.
de.wikipedia.org
Die Gutsbezirke wurden in den 1920er Jahren aufgelöst.
de.wikipedia.org
Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.
de.wikipedia.org
Hier eröffnete er 1951 seine Galerie neu, die nach seinem Tod 1956 aufgelöst wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 wurde dieser russische Nachrichtendienst wieder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Daher wurden während der Gleichschaltung auch Firmen-, Werksport- und Behördensportvereine aufgelöst.
de.wikipedia.org
Alle bisherigen Standesorganisationen (inklusive aller freier Künstlergruppen und -vereinigungen) wurden aufgelöst bzw. zwangsweise in die Reichskulturkammer überführt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"auflösen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"auflösen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste