engen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für engen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn eng umschlungen halten
jako zagrliti nekoga
einen engen Horizont haben
imati ograničena gledanja
sie sind (eng) befreundet
oni su bliski prijatelji
vor Kälte schmiegten sich die Kinder eng aneinander
deca su se zbog hladnoće pribila jedno uz drugo
eine Feier im kleinen/engen Kreise
proslava u najužem krugu
das Hemd ist eng geschnitten
košulja je usko skrojena
du musst das nicht so eng sehen
ne moraš to shvatiti tako ozbiljno

engen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Feier im kleinen/engen Kreise
proslava u najužem krugu
vor Kälte schmiegten sich die Kinder eng aneinander
deca su se zbog hladnoće pribila jedno uz drugo
die Hose sitzt sehr eng
pantalone su preuske
sie sitzen eng beieinander
sede pribijeni jedno uz drugo
sieh das doch nicht so eng
ne posmatraj to tako usko
einen engen Horizont haben
imati ograničena gledanja
das Hemd ist eng geschnitten
košulja je usko skrojena
du musst das nicht so eng sehen
ne moraš to shvatiti tako ozbiljno
jdn eng umschlungen halten
jako zagrliti nekoga
sie sind (eng) befreundet
oni su bliski prijatelji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei dieser Methode benutzt man Kernresonanzen, die zu stark gesteigerten Wirkungsquerschnitten einer Reaktion in einem engen Energieintervall führen.
de.wikipedia.org
Die Maskenpflicht (in Geschäften und im öffentlichen Verkehr) und die Kontaktbeschränkungen (Treffen nur im engen Familienkreis oder mit zweitem Hausstand) bleiben unverändert bestehen.
de.wikipedia.org
Die engen Wohnverhältnisse dort führten regelmäßig zu Konflikten.
de.wikipedia.org
Der Pelzhandel machte sie jedoch zu engen Verbündeten im Handel mit den Franzosen.
de.wikipedia.org
Weiterhin besitzen die Prozessbausteine durch ihren engen fachlichen Bezug, ihre Benennung und Beschreibung eine für Verwaltungsmitarbeiter verständliche Bedeutung.
de.wikipedia.org
Im Stadtgebiet gibt es mehrere erloschene Vulkane, deren Magma vor etwa 19 Millionen Jahren in engen Schloten das Gebirge durchbrach.
de.wikipedia.org
Vielerorts herrscht auch wegen der engen Straßen eine akute Parkplatznot.
de.wikipedia.org
Ihre Beine lagen in einer engen Hockstellung, so dass ihre Waden den Oberschenkeln anlagen.
de.wikipedia.org
Es ist nicht klar, ob die Reaktion durch Reibungswärme in einem Hotspot oder den engen Kontakt der beiden Stoffe durch Druck eingeleitet wird.
de.wikipedia.org
Kerngedanke ist, dass mit Hilfe von Absprachen vor allem ordnungsrechtliche Vorgaben, die einen engen Rahmen stecken, vermieden werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"engen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"engen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste