merkst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für merkst im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

merken [ˈmɛrkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

merkst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lass ihn das nicht merken!
ne dozvoli mu da to primeti!
du merkst aber auch alles! ugs iron
najzad si ukapirao!
sich Dat etw merken
upamtiti nešto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während des Probejahrs als Lehrer merkte er, dass in diesem Beruf nicht seine Interessen liegen.
de.wikipedia.org
Denn sein Kontrahent versucht ebenfalls, sich den Reim zu merken, und beide treffen aufeinander, jeweils verschiedene Varianten ihrer Verse vor sich hin murmelnd.
de.wikipedia.org
Das Lallen des gehörlosen Kindes soll aufgegriffen und gefördert werden (Fangmethode), wobei es merken soll, dass es mit seinen Lauten, auch wenn es sie selber nicht hört, etwas bewirken kann.
de.wikipedia.org
Als sein Kollege entsetzt reagiert, erklärt er: „Merken Sie sich folgendes: Meldungen, deren Unwahrheit nicht oder erst nach Wochen festgestellt werden kann, sind wahr.
de.wikipedia.org
Doch in den Belanglosigkeiten des Alltags merken sie, dass sie ihre Ehepartner nach wie vor lieben.
de.wikipedia.org
Als Unterschied merkte er den nur vierzehigen Hinterfuß an.
de.wikipedia.org
Die Kritik merkte vor allem an, dass der Film eher ein Horrorfilm als ein Historienfilm sei.
de.wikipedia.org
Dass er auf Pfortengeld, Zins, Zoll und andere Abgaben mit Fleiß acht haben, auf die Zollzeichen merken und sein Gewehr allzeit mit sich tragen wolle“.
de.wikipedia.org
Doch der Eindruck ändert sich schnell, als Hoyt merkt, dass er es mit einem korrupten und brutalen Cop zu tun hat.
de.wikipedia.org
2016 wurde veröffentlicht, dass sich Mistkäfer dafür einen Schnappschuss des Nachthimmels mit seinen Leuchtquellen merken, während sie sich um die Hochachse drehend auf der Mistkugel tanzen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste