reiner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reiner im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.rein [raɪn] ADJ

II.rein [raɪn] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aus reiner Höflichkeit
iz čiste pristojnosti
aus (reiner) Liebhaberei
iz (čiste) zanimacije
etw aus reiner Gefälligkeit tun
nešto uraditi iz čiste pristojnosti
aus reiner Menschenliebe
iz čistog čovekoljublja
rein rechnerisch
čisto proračunat
es schneit rein
sneg upada unutra
als reiner Gefühlsmensch lässt er sich stark von Sympathien leiten
kao emotivac on je pod uticajem simpatija
das war rein zufällig
to je bilo sasvim slučajno
es war reiner Zufall, dass ...
bila je čista slučajnost da ...

reiner Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es war reiner Zufall, dass ...
bila je čista slučajnost da ...
etw aus reiner Gefälligkeit tun
nešto uraditi iz čiste pristojnosti
aus reiner Höflichkeit
iz čiste pristojnosti
rein äußerlich betrachtet
spolja gledano
aus rein privaten Gründen
iz isključivo privatnih razloga
das ist rein unmöglich
to je sasvim nemoguće
rein gar nichts
baš ništa
als reiner Gefühlsmensch lässt er sich stark von Sympathien leiten
kao emotivac on je pod uticajem simpatija
aus (reiner) Liebhaberei
iz (čiste) zanimacije
aus reiner Menschenliebe
iz čistog čovekoljublja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es werden Metallpulver reiner Metalle oder auch von Legierungen in Korngrößen unter 0,6 mm benötigt.
de.wikipedia.org
In Wahrheit dagegen seien sie reiner Selbstzweck, mit dem das Gesamtsystem der Gesellschaft aufrechterhalten wird, damit „jeder an seinem Platz bleibt“.
de.wikipedia.org
Arzneistoffe werden meist nicht als reiner Stoff verwendet, sondern in einer besonderen Arzneiform zubereitet.
de.wikipedia.org
Wie alle Vertreter ihrer Gattung ist die Bananen-Zwergfledermaus ein reiner Insektenfresser.
de.wikipedia.org
Der Reihenwertzähler erscheint zumeist am Oberrand von Markenbögen in Form reiner Wertangaben oder als Kombination von Wertangabe und Währungsbezeichnung.
de.wikipedia.org
In der Grundvariante als reiner Transportpanzer kann neben der zweiköpfigen Besatzung eine Gruppe mit einer Absitzstärke von elf Soldaten transportiert werden.
de.wikipedia.org
Die Handlung ist ein raffiniertes Konstrukt aus durch Quellen gesicherten Ereignissen, biografischen Fakten, Mutmaßungen, Legenden und reiner Fiktion.
de.wikipedia.org
Erst drei Wochen später wird eine annehmbare Qualität geerntet, die mit den weiteren Wochen immer besser und reiner wird.
de.wikipedia.org
Diese Lebensformen hielten sich in einigen Bereichen bis ins 19. Jahrhundert in bemerkenswert reiner Form, wofür das Litauische, als urtümlichste indoeuropäische Sprache, ein Beispiel ist.
de.wikipedia.org
Reines Methanol verdampft vollkommen rückstandsfrei und wird deshalb als Reinigungsmittel für den letzten Reinigungsschritt zur Herstellung hoch reiner Oberflächen verwendet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"reiner" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste