vergangenen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vergangenen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.vergehen* irr VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II.vergehen* irr VERB refl

Verbtabelle anzeigen

vergangen [fɛɐˈgaŋən] VERB

vergangen Part Perf von vergehen

Siehe auch: vergehen

I.vergehen* irr VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II.vergehen* irr VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Vergehen <-s, -> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
im vergangenen Jahr haben wir 25 neue Buchtitel verlegt
u protekloj godini smo izdali 25 novih naslova
vor Scham vergehen
propasti u zemlju od stida
dir wird das Lachen noch vergehen ugs
na kraju ćeš plakati
vergangenen März
prošlog marta
es mögen etwa fünf Stunden vergangen sein
prošlo je od prilike pet sati

vergangenen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vergangenen März
prošlog marta
vor Scham vergehen
propasti u zemlju od stida
mir ist der Appetit vergangen
izgubio sam apetit
sich an jdm vergehen
ogrešiti se o nekoga
im vergangenen Jahr haben wir 25 neue Buchtitel verlegt
u protekloj godini smo izdali 25 novih naslova
dir wird das Lachen noch vergehen ugs
na kraju ćeš plakati
es mögen etwa fünf Stunden vergangen sein
prošlo je od prilike pet sati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den vergangenen Jahrzehnten wurde der Stamm wiederholt von Anthropologen besucht, die seine Lebensweise und Kultur beobachteten und dokumentierten.
de.wikipedia.org
Die Gegend wird vollständig von Warlords beherrscht, welche die vergangenen Jahre dazu benutzt haben, um ihre Verteidigungsbastionen auszubauen.
de.wikipedia.org
Sein Ausbreitungsgebiet nahm in den vergangenen Jahrzehnten nach Norden hin zu.
de.wikipedia.org
Von den 3,2 Millionen Tonnen wurden – so vorsichtige Schätzungen – in den vergangenen Jahren maximal 2,8 Millionen Tonnen von Entsorgungsunternehmen erfasst.
de.wikipedia.org
Dabei schildert ein Vorsänger Kuriositäten des vergangenen Jahres.
de.wikipedia.org
In vergangenen Zeiten mit manueller Zielzeichenverarbeitung wurden die Ziele mit einem für das Schreiben auf Glas geeigneten Stift (einem so genannten „Fettstift“) an ein Planchette aufgetragen.
de.wikipedia.org
Sie ermittelt die Kandidaten innerhalb ihrer jährlichen Umfrage unter mehreren Dutzend Theaterkritikern nach den Höhepunkten des vergangenen Theaterjahres.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus Fahrgeldern stiegen in den vergangenen Jahren massiv an.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren haben die beiden Zeitungen erheblich an Auflage eingebüßt.
de.wikipedia.org
Von der Ratingagentur Dun & Bradstreet wurde Frama in den vergangenen Jahren (2015, 2016) mit der Rating Note 1 für den tiefsten Risk Indicator bewertet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vergangenen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste