Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „darauf“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

darauf [ˈdaːraʊf, daˈraʊf] ADV

1. darauf (räumlich):

darauf
darauf
na to

2. darauf (zeitlich):

darauf
darauf
bald darauf
am darauf folgenden Tag
darauf sagte er ...
nato je rekel ...

3. darauf (deshalb):

darauf

4. darauf (auf dieses):

ich bin stolz darauf, dass ...
ponosen sem na to, da ...
sich darauf verlassen, dass ...
das kommt darauf an

Beispielsätze für darauf

kurz darauf
bald darauf
gleich darauf
darauf bedacht sein, dass ...
sich darauf verlassen, dass ...
im Hinblick darauf, dass ...
glede na to, da ...
sie achtet darauf, dass ...
pazi na to, da ...
er beharrte darauf, dass ...
ich tippe (darauf), dass ...
stavim, da ...
das kommt darauf an
wie kommst du darauf?
darauf sagte er ...
schon bald darauf
es kommt darauf an, ob ...
es kommt darauf an, dass ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kurz darauf wurde es als diensttauglich eingestuft und als Typ 99 Fallschirmjäger Maschinengewehr an die Truppe ausgegeben.
de.wikipedia.org
Das Tier wurde 3 Jahre lang darauf vorbereitet.
de.wikipedia.org
Kurz darauf sprach er in die Live-Kamera: „Ich muss gestehen: Als ich eben sagte, es sei nichts Ernstes geschehen, habe ich mir selbst nicht geglaubt.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung verweist darauf, dass in diesem Quartier früher die Kloster-Brauerei gestanden hat.
de.wikipedia.org
Der Autor geht darauf ein, wie sich in einem solchen Kriegsfall die Führung der beteiligten militärischen Kräfte und die beteiligten zivilen Widerstandsgruppen verhalten sollen.
de.wikipedia.org
Einige gingen darauf ein und verzichteten auf Dienstwagen und ähnliche Privilegien.
de.wikipedia.org
Dann trommelt er seinen Namen, darauf den seines Sohnes und dann, daß er schnell kommen soll.
de.wikipedia.org
So können am Streckenrand Streckenposten stehen, welche vor einer Gefahr warnen, und kurz darauf taucht ein verunfalltes Fahrzeug am Streckenrand auf.
de.wikipedia.org
Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.
de.wikipedia.org
Die zuhause fertiggestellten Pläne schenkte er der Kirchgemeinde, welche darauf den Bau an die Hand nahm.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"darauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina