Übersetzungen für „Abrieg“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Krieg

guerra f

der Kalte Krieg

la guerra fría

jdm/etw Dat den Krieg erklären

declarar la guerra a alguien/algo

im Krieg fallen

caer en la guerra

Krieg führen mit jdm [o. gegen jdn]

estar en guerra con alguien

die Krieg führenden Staaten

los estados beligerantes

in den Krieg ziehen

ir a la guerra

in ständigem Krieg mit jdm leben

estar en continua guerra con alguien

1. Abstieg (Hinabklettern):

Abstieg

bajada f

Abstieg

descenso m

abregen sich abregen ugs:

sich abregen

calmarse

abraten unreg VERB intr:

jdm von etw abraten

desaconsejar algo a alguien

Abriss

demolición f

Abriss

derribo m

abrupt

abrupto

abrupt

brusco

abrupt (unerwartet)

inesperado

abrupt (plötzlich)

repentino

1. steigen:

steigen (hinaufsteigen) auf/in

subir a

steigen (hinuntersteigen) von/aus

bajar de

steigen (klettern) auf

escalar, trepar a

in den Bus steigen

subir al autobús

aufs Fahrrad/Pferd steigen

montarse en la bicicleta/en el caballo

sie stiegen aus dem Zug

bajaron del tren

aus dem Bett steigen

levantarse de la cama

mit jdm ins Bett steigen ugs

acostarse con alguien

er lässt seinen Drachen steigen

hace subir su cometa

die Tränen stiegen ihr in die Augen

le brotaron las lágrimas

der Wein/der Erfolg ist ihr zu Kopf gestiegen

el vino/el éxito se le ha subido a la cabeza