Deutsch » Spanisch

höchste, höchster, höchstes [ˈhø:kstə, -tɐ, -təs, ˈhø:çstə, -tɐ, -təs] ADJ Superl von hoch

1. höchste (räumlich):

höchste
más alto
am höchsten
lo más alto

Siehe auch: hoch

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] ADJ

2. hoch (Ton):

hoch
agudo
hoch
alto

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] ADV

höchst [hø:kst, hø:çst] ADV

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] ADJ

2. hoch (Ton):

hoch
agudo
hoch
alto

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] ADV

Hoch <-s, -s> SUBST nt

2. Hoch METEO:

Hoch
anticiclón m
Hoch
altas presiones f pl

hoch verschuldet, hochverschuldet ADJ

hoch gespannt, hochgespannt ADJ ugs

hoch kompliziert, hochkompliziert <höchstkompliziert> ADJ

hochbegabt, hoch begabt [ˈ--ˈ-] ADJ

hoch bezahlt, hochbezahlt [ˈ--ˈ-] ADJ

hochgeachtet, hoch geachtet ADJ

hoch angesehen, hochangesehen [ˈ-ˈ----] ADJ

hoch entwickelt, hochentwickelt [ˈ--ˈ--] ADJ

hochgeehrt, hoch geehrt ADJ geh

hoch achten, hoch|achten VERB trans

hoch industrialisiert, hochindustrialisiert [ˈ------ˈ-] ADJ

hochgelobt, hoch gelobt ADJ

hoch dotiert, hochdotiert ADJ

hochgeschätzt, hoch geschätzt ADJ

Beispielsätze für höchste

es ist höchste Eisenbahn ugs
ahora hay que darse prisa
das Höchste der Gefühle
el non plus ultra
das höchste Wesen
el Ser Supremo
das höchste Gut
el más alto bien
die höchste Instanz
la instancia suprema
das ist das Höchste der Gefühle
esto es lo máximo
es ist höchste Zeit(, etw zu tun)
ya va siendo hora (de hacer algo)
die Bundesliga ist die höchste deutsche Spielklasse
la “Bundesliga” es la primera división en Alemania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die modular aufgebaute Antriebs- und Steuerelektronik war auf höchste Zuverlässigkeit ausgelegt.
de.wikipedia.org
Die höchste Instanz ist das Højesteret; es behandelt ausschließlich Fälle, die zuvor von einem Landesgericht entschieden wurden.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung war mit 78,8 % die höchste Wahlbeteiligung bei der Europawahl 2009 in einem Land ohne Wahlpflicht.
de.wikipedia.org
Um eine britische Bombe zu bauen, hatte die Plutoniumproduktion höchste Priorität.
de.wikipedia.org
Der Versuch des sofortigen Wiederaufstiegs in die höchste österreichische Spielklasse misslang.
de.wikipedia.org
Sie ist 14 km² groß; die höchste Erhebung mit 249 m Höhe über dem Meeresspiegel befindet sich nahe der Südküste.
de.wikipedia.org
Die höchste Schneehöhe an den Weihnachtsfeiertagen wurde im Jahr 1981 mit 1,10 m erreicht.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld der Saison 2019/20 wurde der Mannschaft die Spielberechtigung für die höchste Liga des Landes verweigert.
de.wikipedia.org
Seit 1850 wurde auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde die höchste Einwohnerzahl 1977, gleichzeitig die der Rumänen und der Rumäniendeutsche ermittelt.
de.wikipedia.org
Diese hatte drei 16′-Register und keine Mixturen (höchste Fußlage 2′).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"höchste" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"höchste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste