-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „treiben“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VERB trans
2. treiben (antreiben) zu:
-
treiben
-
apremiar a
5. treiben (Blüten, Knospen):
II . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VERB intr
1. treiben +sein:
-
treiben (fortbewegt werden)
2. treiben (Pflanze):
Beispielsätze für treiben
- Agitation treiben
- Unfug treiben
- Spionage treiben
- Sport treiben
- Wucher treiben
- Schabernack treiben
- Speichelleckerei treiben
- Missbrauch mit etw Dat treiben
- mit etw Schwarzhandel treiben
- die Wolken treiben auseinander
- mit etw Missbrauch treiben
- mit jdm Schindluder treiben
- mit etw Schindluder treiben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Durch die unbefestigten Straßen werden Schweine-, Ziegen- und Rinderherden getrieben.de.wikipedia.org
- Dabei wurden je nach Quelle 40.000 bis 60.000 Menschen massakriert, und die Gefangenen wurden bis zum Kap Varella getrieben.de.wikipedia.org
- Als eine erneute Teuerung in den Jahren 1846/47 Einwohner in die Armut trieb wurde in der Gemeinde ein Armenhaus eingerichtet.de.wikipedia.org
- Für die Walenstadtner war das damals ein Segen, da die vielen aufeinander folgenden Missjahre und die hohe Steuerlast die Walenstadtner in die Armut getrieben hat.de.wikipedia.org
- Diese trieb einen Zeiger an der Oberfläche des Deckels voran, der über eine Skala glitt.de.wikipedia.org
- Dessen Regierung trieb die Verstaatlichung der Rohstoffgewinnung in der Provinz voran.de.wikipedia.org
- Diese trieben über zwei Antriebswellen die beiden Schrauben an.de.wikipedia.org
- Er trieb die Umstrukturierung der Organisation voran, die bereits von seinem Vorgänger begonnen wurde.de.wikipedia.org
- Er trieb noch für einige Jahre vorwiegend Kleinflugzeuge aus österreichischer sowie tschechoslowakischer Produktion an.de.wikipedia.org
- In seiner Amtszeit als Präsident des Ministerrats (Ministerpräsident) trieb er vor allem die koloniale Expansion seines Landes voran.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch