Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „abnehmend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

II . ab|nehmen unreg VERB trans

2. abnehmen MED:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Neigung zur Umwandlung nimmt mit abnehmender Temperatur zu, die Reaktionsgeschwindigkeit wird jedoch niedriger.
de.wikipedia.org
Die Vitalität des Baumes ist trotz der äußerlich auffälligen Beschädigungen als gut mit abnehmender Tendenz zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl ist wie auf vielen kleineren Inseln stark abnehmend.
de.wikipedia.org
Dieser Gedanke wurde jedoch durch die abnehmenden Zuschauerzahlen im englischen Fußball verworfen.
de.wikipedia.org
Den Namen hat er von der früheren Annahme, dass seine Erscheinung mit dem abnehmenden Halbmond schlechtes Wetter bringe.
de.wikipedia.org
Analog der abnehmenden Erträge ändern sich die Alternativkosten.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig stellt die Organisation jedoch auch einen allgemein abnehmenden Populationstrend fest.
de.wikipedia.org
Mit zunehmendem Winkelabstand von der Sonne kommt sie der Erde näher, erscheint größer und nimmt zur maximalen östlichen Elongation die Form einer abnehmenden „Halbvenus“ an.
de.wikipedia.org
Mit der Tiefe unregelmäßig abnehmende Gehalte an organischem Kohlenstoff reichen dabei als Indikator für Schichtung aus.
de.wikipedia.org
Je nach Vorzeichen seiner Polarisierbarkeit wird ein Stoff von der Dipolkraft in Richtung zunehmender oder abnehmender Feldstärke bewegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abnehmend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abnehmend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina