-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „anriefe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . an|rufen unreg VERB trans
1. anrufen (telefonieren):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch das Anrufen der ordentlichen Gerichte gegen Verwaltungsentscheidungen wurde drastisch eingeschränkt.de.wikipedia.org
- Notfalls habe man den Verlag angerufen und diesem ein paar Stunden Zeit gegeben, um gegenzuhalten.de.wikipedia.org
- Um die Polizei anrufen zu können, laufen sie ein paar Straßen weiter zu einer Telefonzelle.de.wikipedia.org
- Als Schuyler ein Kriegsgericht zu seiner Entlastung anrief, wurde er freigesprochen, verließ 1779 jedoch trotzdem die Armee.de.wikipedia.org
- Scheiterten diese, so hatte jede Partei das Recht, die Schlichtung anzurufen.de.wikipedia.org
- Auch skambinti „anrufen“ verlangt den Dativ, da es sich bei dem Angerufenen um den Empfänger des Gespräches (also um ein indirektes Objekt) handelt.de.wikipedia.org
- Der Sender wartet passiv, bis er angerufen wird.de.wikipedia.org
- Bei den Altgermanen wurden regional verschiedene Fruchtbarkeitsgottheiten angerufen, im altnordischen Skírnismál-Mythos etwa die Vanen.de.wikipedia.org
- Bei Anschlüssen mit mehreren Rufnummern kann so bei eingehenden Anrufen das Ziel des Anrufes vermerkt werden.de.wikipedia.org
- Sie wird gegen Gewitter, Ungeziefer und Augenleiden angerufen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.