Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „descalzarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

descalzar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
descararse: Reflexives Verb
descalabazarse: Reflexives Verb
descalicharse: Reflexives Verb
descariñarse: Reflexives Verb
descalzo: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
descriarse: Reflexives Verb
descostarse: Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: descararse , descalzar , descalabazarse , descalicharse , descariñarse , descostarse , descriarse und descalza

I . descalzar <z → c> [deskaḷˈθar] VERB trans

descalzar a

die Schuhe ausziehen +Dat

descalzar (una rueda)

den Bremsklotz wegziehen von +Dat

II . descalzar <z → c> [deskaḷˈθar] VERB refl

descalzarse

(sich Dat ) die Schuhe ausziehen

descalzarse (caballo)

ein Hufeisen verlieren

descararse [deskaˈrarse] VERB refl

1. descararse (insolentarse):

descararse con

frech werden zu +Dat

2. descararse (violentarse):

descararse

sich zu etwas Peinlichem zwingen müssen

descalabazarse <z → c> [deskalaβaˈθarse] VERB refl

descalabazarse con

sich Dat den Kopf zerbrechen über +Dat

descalicharse [deskaliˈʧarse] VERB refl regional

descalicharse

abbröckeln

descalicharse

sich lösen

descariñarse [deskariˈɲarse] VERB refl

descariñarse

die Zuneigung verlieren

I . descalzo (-a) [desˈkaḷθo, -a] ADJ

descalzo (-a)

barfuß

descalzo (-a) (pobre)

bettelarm

no estar [o andar] descalzo iron

steinreich sein

II . descalzo (-a) [desˈkaḷθo, -a] SUBST m (f) REL

descalzo (-a)

Barfüß(l)er(in) m (f)

descriarse <1. pres descrío> [deskriˈarse] VERB refl

1. descriarse (desmejorarse):

descriarse

sich verschlimmern

descriarse

sich verschlechtern

2. descriarse (estropearse):

descriarse

verderben

descriarse

kaputtgehen

descostarse [deskosˈtarse] VERB refl

descostarse

sich absondern

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

descalzo
descalzas / descalzás
descalza
descalzamos
descalzáis
descalzan

Übersetzungen für „descalzarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . descalzar <z → c> [deskaḷˈθar] VERB trans

II . descalzar <z → c> [deskaḷˈθar] VERB refl

descararse [deskaˈrarse] VERB refl

1. descararse (insolentarse):

2. descararse (violentarse):

descalabazarse <z → c> [deskalaβaˈθarse] VERB refl

descalicharse [deskaliˈʧarse] VERB refl regional

descariñarse [deskariˈɲarse] VERB refl

I . descalzo (-a) [desˈkaḷθo, -a] ADJ

II . descalzo (-a) [desˈkaḷθo, -a] SUBST m (f) REL

descriarse <1. pres descrío> [deskriˈarse] VERB refl

1. descriarse (desmejorarse):

2. descriarse (estropearse):

descostarse [deskosˈtarse] VERB refl

Wörterbuch durchsuchen

"descalzarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf