Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „verfallen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

I . verfallen VERB intr

1. verfallen (Bauwerk):

verfallen

2. verfallen (körperlich):

verfallen

3. verfallen (entarten):

verfallen

4. verfallen (ungültig werden):

verfallen

II . verfallen ADJ

1. verfallen (Gebäude):

verfallen

2. verfallen (nicht mehr gültig):

verfallen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Tod seiner Witwe verfiel das Anwesen.
de.wikipedia.org
Da drei Jahre später immer noch ungefähr 1300 $ zur Rückzahlung der Hypothek fehlten, wurde diese für verfallen erklärt und versteigert.
de.wikipedia.org
Nach Ende des Sozialismus war das Schloss in wechselndem Privatbesitz und verfiel weiter.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit wurde das Wasserrad immer weniger genutzt und verfiel schließlich, der E-Motor blieb als einziger Antrieb bis zuletzt aktiv.
de.wikipedia.org
1848 wurde es durch einen Brand zerstört und verfiel.
de.wikipedia.org
Zeichen für ihre frühere Anwesenheit finden sich in alten verfallenen Hütten oder bröckelnden Schornsteinresten.
de.wikipedia.org
Die Stimmen für diejenigen Kandidaten, deren Partei diese Hürde nicht überwindet, verfallen.
de.wikipedia.org
Kriegs- und Nachkriegszeit führten zu einer Zweckentfremdung des Schlosses, das immer mehr verfiel.
de.wikipedia.org
Die 1584 umgestalteten Gebäude verfielen und wurden erst 1926 wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit verfiel es zunehmend, der Eigentümer war am Verkauf interessiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"verfallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe