Übersetzungen für tails im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.tail [Brit teɪl, Am teɪl] SUBST

- Synonyme für tail zeigen
- Feedback zu tail

1. tail ZOOL (of mammal, bird, fish):

tail

2. tail (end piece):

tail (of aircraft, comet, kite)

at the tail of the procession

à la queue du cortège

3. tail (police observer) ugs:

to put a tail on sb

faire filer qn, prendre qn en filature

4. tail (buttocks):

tail ugs

postérieur m ugs

II.tails SUBST Plsubst

- Synonyme für tail zeigen
- Feedback zu tail

1. tails (tailcoat):

tails

wearing tails

white tie and tails

2. tails (of coin):

tails

heads or tails?

tails you win

III.tail [Brit teɪl, Am teɪl] VERB trans ugs

- Synonyme für tail zeigen
- Feedback zu tail

IV.tail [Brit teɪl, Am teɪl]

- Synonyme für tail zeigen
- Feedback zu tail

coat-tails [Brit ˈkəʊtteɪlz] SUBST Plsubst

- Synonyme für coat-tails zeigen
- Feedback zu coat-tails

lamb's-tails SUBST Plsubst BOT

- Synonyme für lamb's-tails zeigen
- Feedback zu lamb's-tails

lamb's-tails

cat-o'-nine-tails <pl cat-o'-nine-tails> SUBST

- Synonyme für cat-o'-nine-tails zeigen
- Feedback zu cat-o'-nine-tails

cat-o'-nine-tails

tail back VERB [Brit teɪl -, Am teɪl -] Brit

- Synonyme für tail back zeigen
- Feedback zu tail back

tail race SUBST

- Synonyme für tail race zeigen
- Feedback zu tail race

galerie f d'évacuation

tail end SUBST

- Synonyme für tail end zeigen
- Feedback zu tail end

1. tail end (last piece):

tail end (of joint, roast)

dernier morceau m

tail end (of film, conversation)

fin f

to catch the tail end of the film

voir les toutes dernières minutes du film

2. tail end ugs (buttocks):

derrière m ugs

shirt tail [Brit ˈʃəːt ˌteɪl, Am ˈʃər(t)teɪl] SUBST

- Synonyme für shirt tail zeigen
- Feedback zu shirt tail

1. shirt tail (of shirt):

pan m de chemise

2. shirt tail Am ugs PRESSE:

commentaire en bas d'un article

tail assembly SUBST

- Synonyme für tail assembly zeigen
- Feedback zu tail assembly

tail assembly

empennage m (de queue)

Übersetzungen für tails im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

queue-de-pie

tails Pl , tailcoat

Übersetzungen für tails im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

coat-tails SUBST Pl

- Synonyme für coat-tails zeigen
- Feedback zu coat-tails

Wendungen:

on sb's coat-tails

dans le sillage de qn

I.tail [teɪl] SUBST

- Synonyme für tail zeigen
- Feedback zu tail

1. tail (on animal):

tail

2. tail (rear):

tail

3. tail LUFTF:

tail

4. tail (side of a coin):

tail

heads or tails? — tails

pile ou face? — pile f

5. tail ugs (buttocks):

tail

6. tail ugs (spy):

tail

Wendungen:

it's a case of the tail wagging the dog

c'est le monde à l'envers

I can't make head or tail of it

je n'y comprends rien

heads I win, tails you lose

face je gagne, pile tu perds

II.tail [teɪl] VERB trans

- Synonyme für tail zeigen
- Feedback zu tail

tail

to be tailed

tail back VERB intr Brit

- Synonyme für tail back zeigen
- Feedback zu tail back

tail wind SUBST

- Synonyme für tail wind zeigen
- Feedback zu tail wind

vent m arrière

tail off VERB trans

- Synonyme für tail off zeigen
- Feedback zu tail off

tail off sound

tail end SUBST

- Synonyme für tail end zeigen
- Feedback zu tail end

Übersetzungen für tails im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

le côté pile

tails

pile ou face?

heads or tails?

chevelure d'une comète

traînée d'une étoile filante

prendre qn en filature

heads or tails? — tails

pile ou face? — pile f

heads I win, tails you lose

face je gagne, pile tu perds

to chase one's tail trying to get sth

s'évertuer à obtenir qc de qn

with a wag of his tail

en remuant la queue

on sb's coat-tails

dans le sillage de qn

heads or tails?

in two shakes of a duck's tail ugs

en moins de deux

with one's tail between one's legs

à la queue basse ugs

the dog was wagging its tail

le chien frétille de la queue

I can't make head (n)or tail of it

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"tails" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski