first-rate im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für first-rate im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Übersetzungen für first-rate im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

no va más SUBST m Esp

categoría SUBST f

mayúscula SUBST f

primero1 (primera) ADJ → primer is used before masculine singular nouns

1. primero (en el espacio, el tiempo):

primero (primera)
first
vivo en el primer piso
I live on the second floor Am
vivo en el primer piso
I live on the first floor Brit
en primer lugar vamos a analizar …
first (of all) o firstly, we are going to analyze …
las diez primeras páginas
the first ten pages
sus primeras poemas
her early o first poems
1º de julio/octubre
1st July/October
1º de julio/octubre
July/October 1st
Olaf Iº
Olaf I
estaba sentado en (la) primera fila
he was sitting in the front row
en las primeras horas de la madrugada de ayer
in the early hours of yesterday morning
mañana a primera hora
first thing tomorrow
soy el primero en reconocerlo
I am the first to admit it

Siehe auch: primer

primer → primero

fila SUBST f

línea SUBST f

first-rate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für first-rate im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Übersetzungen für first-rate im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.primero (-a) ADJ (ante sustantivo masculino: primer)

primero (-a)
first
primera calidad
top quality
primera edición
first edition
el Primer Ministro
the Prime Minister
primera representación
première (performance)
estado primero
initial state
a primera hora (de la mañana)
first thing (in the morning)
a primeros de mes
at the beginning of the month
lo hice a la primero
I did it at the first attempt
de primera
first-rate
de primera calidad
top quality
ser/estar de primera
to be really good
desde un primer momento
from the outset
en primer lugar
in the first place
ocupar una de las primeras posiciones
to occupy one of the top positions
lo primero es lo primero
first things first
para mí tú eres lo primero
for me you are more important than anything else
lo primero es ahora la familia
the most important thing now is the family

II.primero (-a) SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
de primer/segundo orden
first-rate/second-rate
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This was helped further by the exceptional performances by the first-rate actors cast in the series.
en.wikipedia.org
Once commissioned, she became the most successful first-rate ship of the line ever built.
en.wikipedia.org
All the presenters so far have kept it sharp and spiky, the extract readers are full of gusto, production and editing are first-rate.
en.wikipedia.org
He appears to have been a first-rate violinist.
en.wikipedia.org
In fact, a substantial percentage (often as many as 10 percent) of the sentences in first-rate writing begin with conjunctions.
en.wikipedia.org
A first-rate party fighter, his services were of huge value.
en.wikipedia.org
He's a little scatterbrained and easily distracted, but has a first-rate deductive mind.
en.wikipedia.org
From this we derive the idiomatic adjective five-star, meaning first-rate.
en.wikipedia.org
He was also a first-rate bel canto master, utterly accomplished in matters of vocal production and breathing.
en.wikipedia.org
The opera was only the composer's second one, and the first that permitted him the opportunity to write music for first-rate vocal artists.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"first-rate" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste