Übersetzungen für „cogens“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

gens

Leute Pl

des gens [de] bien

anständige Leute

une foule de gens

eine große Menge [o. viele] Leute

tous les gens du village

alle Dorfbewohner

peu de gens

wenig[e] Leute

les bêtes comme les gens

Mensch und Tier

de bonnes/mauvaises gens

nette/böse Leute

certaines gens

einige [Leute]

bonnes gens, écoutez

hört, ihr Leute

honnêtes gens

brave Bürger

petites gens

einfache Leute

jeunes gens (garçons)

junge Männer

jeunes gens (garçons et filles)

junge Leute

communs mpl veraltet (bâtiments):

communs

Nebengebäude Pl

aux confins de qc et de qc

an der Grenze von etw und etw

aux confins de la science

im Grenzbereich der Wissenschaft

cognée

[Holzfäller]axt f

1. cogner (heurter):

cogner qn/qc

an jdn/etw [an]stoßen

cognac

Cognac m

encens

Weihrauch m

bâtonnet d'encens

Räucherstäbchen nt

aux dépens de qn/qc

auf jds Kosten Akk /auf Kosten einer S. Gen

j'ai appris à mes dépens que qn a fait qc

aus eigener [o. leidvoller] Erfahrung weiß ich, dass jd etw getan hat