Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „dauern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

dauern VERB intr +haben

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für dauern

es wird noch lange dauern
ci vorrà ancora molto tempo
die Feierlichkeiten dauern drei Tage
i festeggiamenti durano tre giorni
es wird nicht mehr lange dauern
non ci vorrà più molto tempo
ein Weilchen wird es noch dauern
ci vorrà ancora un momentino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es folgte eine lange Tournee welche bis 2005 dauerte.
de.wikipedia.org
Ungefähr zwei Jahre dauert die theoretisch ermittelte Wassererneuerungszeit.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabungen im Gebiet der Stadt dauern bis heute an.
de.wikipedia.org
Die mittleren und komplexen Spiele dauern viele Stunden oder mehrere Tage.
de.wikipedia.org
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Eine Unicon findet alle 2 Jahre statt und dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Etwa ein Jahrhundert lang dauerte die Ära dieser genial konstruierten Maschine.
de.wikipedia.org
Die Passage dauert circa 20 Minuten zwischen beiden Häfen.
de.wikipedia.org
Das erstmalige Gastspiel im Oberhaus dauerte jedoch nur ein Jahr.
de.wikipedia.org
Es dauerte bis zum Jahr 1672, bis sich die Streitenden auf einen weiteren Erbvertrag einigten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dauern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dauern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste