fossi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fossi im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

fosso SUBST m

    I.essere VERB intr

      II.essere VERB aus

        essere SUBST m

          Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
          se fossi in te
          (si) yo (estuviera) en tu lugar
          essere costipato (con stitichezza)
          estar estreñido
          essere costipato (con raffreddore)
          estar constipado
          essere soprappensiero
          estar pensativo

          Übersetzungen für fossi im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

          Ergebnis-Übersicht

          fossi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

          saltare il fosso fig
          (decidirse a) dar el salto
          se fossi in te
          yo en tu lugar
          fai come se fossi a casa tua
          siéntete como en tu casa
          se fossi in te
          yo en tu lugar, yo que tú
          se fossi in te
          (si) yo (estuviera) en tu lugar
          essere (alto come) un soldo di cacio
          no levantar un palmo (del suelo)
          essere esercitato in qc, essere pratico di qc
          tener práctica en a/c
          essere ben cotto, essere cotto al punto giusto
          estar en su punto (comida)
          inseguire qn/essere a caccia di qc
          ir (o andar) tras alg/a/c
          non essere ancora fatto, essere da fare
          estar sin hacer

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Italienisch
          Mi adottò come se fossi stato suo figlio e mi insegnò a vivere nella giungla, imparai subito diventando più forte giorno per giorno.
          it.wikipedia.org
          Questi corsi d'acqua, la maggior parte dei quali a carattere torrentizio o di piccola portata, prendono il nome di fossi.
          it.wikipedia.org
          In quei giorni le piogge torrenziali gonfiarono i letti dei fossi presenti e l'assoluta mancanza di una rete fognaria inasprì il problema.
          it.wikipedia.org
          Egli ampliò il caricatore e costruì la piana dei fossi, una serie di fossati capaci di contenere migliaia di salme di frumento.
          it.wikipedia.org
          Non era un gesto indirizzato ai tifosi ma a me stesso, per ricordarmi ogni volta chi fossi e da dove venivo.
          it.wikipedia.org
          Delle travi di fondazione si stendevano in fossi lungo i lati per supportare le basse pareti.
          it.wikipedia.org
          Il fiume viene impiegato per irrigare i campi, propagando la sua acqua nella zona attraverso dei piccoli canali, comunemente chiamati fossi.
          it.wikipedia.org
          In particolare la coltivazione dei gelsi era perlopiù concentrata lungo le rogge, i fossi e nei cortili.
          it.wikipedia.org
          Avevo persino una lista di domande che ero pronto a fargli nel caso mi fossi imbattuto in qualche modo in lui.
          it.wikipedia.org
          Fu una decisione odiosa, la più innaturale cui fossi mai stato coinvolto.
          it.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Italienisch

          "fossi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


          Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste