Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Stimmung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Stimmung SUBST f

Stimmung
animus m
in guter/schlechter Stimmung
bene/male affectus

Beispielsätze für Stimmung

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Die mit Augenmaß vorgenommenen Bohrungen ergeben eine nicht-temperierte Stimmung bei nicht standardisierten Tonhöhen.
      de.wikipedia.org
      Sie merkten bald, dass sie die explosive Stimmung nicht mehr unter Kontrolle hatten.
      de.wikipedia.org
      Im Anschluss kam es zu Handgreiflichkeiten zwischen den Spielern und einer aufgeheizten Stimmung im Stadion.
      de.wikipedia.org
      Das heißt, es wurde gemessen, ob Attraktivität höher in einer Situation eingestuft wird, in der romantische Stimmung induziert wurde.
      de.wikipedia.org
      Es gibt verschiedene Stimmungen; die heute üblichsten Bauformen sind chromatische, diatonische und pentatonische Streichpsalter.
      de.wikipedia.org
      Bald kam er aber zur Überzeugung, dass die Stimmung in dieser Gegend für ihn bedrohlich war.
      de.wikipedia.org
      Doppelsaiten, Stimmung und die musikalische Verwendung der zeitgenössischen Renaissancelaute wurden bei den frühen verlängerten Instrumenten beibehalten.
      de.wikipedia.org
      Der Film ist in vier Kapitel unterteilt, welche den vier Jahreszeiten entsprechen und stilistisch die Stimmung im Film reflektieren.
      de.wikipedia.org
      Die Längenmaße sind jedoch nur ungefähre Angaben, daraus resultiert auch ein leicht abweichende Stimmung.
      de.wikipedia.org
      Für vier- und andere mehrsaitige izeze benutzen Musiker verschiedene Stimmungen.
      de.wikipedia.org

      Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

      Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

      "Stimmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina