-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „wirken“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)I . wịrken [ˈvɪrkən] VERB intr
1. wirken (tätig sein):
2. wirken:
-
wirken (eine Wirkung haben) (Medikament, Substanz)
-
wirken (Drohung)
-
nicht wirken
-
schmerzstillend/anregend wirken
-
ansteckend wirken (Heiterkeit)
-
beruhigend wirken
-
gut wirken
3. wirken (erscheinen):
-
müde wirken
-
lächerlich/sympathisch wirken
-
unecht wirken (Freundlichkeit)
-
jugendlich wirken
Beispielsätze für wirken
- nicht wirken
- jugendlich wirken
- unecht wirken (Freundlichkeit)
- beruhigend wirken
- ansteckend wirken (Heiterkeit)
- gut wirken
- müde wirken
- Wunder wirken ugs
- sympathisch wirken
- unscheinbar wirken
- unseriös wirken
- bemüht wirken Darbietung
- krebserregend wirken
- großstädtisch wirken
- Wunder wirken
- berauschend wirken Droge, Getränk
- beruhigend wirken (Medikament)
- entzündungshemmend wirken
- blutreinigend wirken
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Je nach Höhe der Ordnung der Differenzialgleichung werden alle Zustandsgrößen einem Zustandsregler zugeführt, der auf den Eingang des Zustandsraummodells der Regelstrecke wirkt.de.wikipedia.org
- Er wirkte ab den 1960er Jahren auch als vielgelobter Unterhaltungskünstler, der neben seiner Filmkarriere weltweit im Fernsehen und auf Veranstaltungen in Erscheinung trat.de.wikipedia.org
- Das insgesamt kühle Weinbauklima wirkt sich in der Wahl der Rebsorten aus.de.wikipedia.org
- Das Gift der Mulgaschlange wirkt antikoagulierend und neurotoxisch.de.wikipedia.org
- Der orale oder intranasale Konsum wirkt deutlich schwächer, dafür aber 30–45 Minuten lang.de.wikipedia.org
- Der Exilrusse wirkte als einziger Schauspieler in beiden Fassungen mit.de.wikipedia.org
- Die Kraftübertragung an die Propeller erfolgte über ein Antriebswellengetriebe, auf das alle vier Motoren gleichermaßen wirkten.de.wikipedia.org
- Die Lieder seien progressiv und würden gut strukturiert wirken.de.wikipedia.org
- Dies wirkt sich besonders bei gefährlichem Seitenwind positiv auf die Fahreigenschaften aus.de.wikipedia.org
- Das Gift zahlreicher Arten wirkt hämolytisch und durch Metalloproteinasen hämorrhagisch (Blutgefäße zerstörend).de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch