Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Kram“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Kram <-(e)s> [kra:m] SUBST m kein Pl

1. Kram ugs (Zeug):

Kram
tralha f

2. Kram ugs (Angelegenheit):

Kram
coisas f Pl
jdm in den Kram passen

Beispielsätze für Kram

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese machen zwar im Wesentlichen ihren eigenen Kram, aber die Erwachsenen leiden oft Höllenqualen dabei, eben weil sie die Idee der erzieherischen Verantwortung noch im Kopf (und Bauch) haben.
de.wikipedia.org
Während andere oft total lahm sind und immer ellenlang darüber nachdenken, wann und wie sie etwas anfangen wollen, habe ich den ganzen Kram meist schon längst alleine erledigt.
de.wikipedia.org
Mit der weiteren Tendenz zum Fachhandel gegenüber dem Gemischtwarenhandel wurde der Kram schließlich nur noch negativ aufgefasst.
de.wikipedia.org
Das Leben, die Liebe und der ganze Kram dazwischen) nicht ganz so erfolgreich war, konnte er sich als Autor etablieren.
de.wikipedia.org
Vor Gericht gab er als Grund für seine Parteimitgliedschaft an, dass er „von dem ganzen Kram loskommen“ wollte.
de.wikipedia.org
In der Kram erfolgte die Kontrolle, Sortierung und Verpackung der fertigen Ware.
de.wikipedia.org
Sie nimmt mit ihrer Giebelfassade und ihren schmiedeeisernen Fenstergittern die Gestaltung der Kram auf.
de.wikipedia.org
Das passt seinen alteingesessenen Gegenspielern überhaupt nicht in den Kram, denn die Bezirke sind bereits unter den einheimischen Zuhältern fest aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Auch der Handel mit Kolonialwaren, die ursprünglich den Kram ausmachten, konnte den Begriff nicht mehr retten.
de.wikipedia.org
Um 1830 wurden bereits neun Kram- und Viehmärkte und ein Wochenmarkt abgehalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kram" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português