-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „Tafel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch
(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)Tafel <-n> [ˈta:fəl] SUBST f
1. Tafel:
-
Tafel (Anschlagtafel, Gedenktafel)
-
placa f
2. Tafel (Schalttafel):
-
Tafel
-
painel m
3. Tafel (Schokoladentafel):
-
Tafel
-
tablete f
5. Tafel geh (Esstisch):
-
Tafel
-
mesa f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Danach wurde die Tafel ursprünglich dort angebracht und bei den grundlegenden Umbauten 1903 umgehängt.de.wikipedia.org
- An Rastplätzen mit einem Blick in die Berge werden die Namen der sichtbaren Alpengipfel auf einer Panorama-Tafel näher erläutert.de.wikipedia.org
- Die Inschrift besteht aus zwei Tafeln, die vermutlich an der Tür des Badehauses angebracht waren, von dem der Abstieg ins Bad erfolgte.de.wikipedia.org
- Auf der Mensa des Hochaltares liegen oder stehen drei beschriftete Tafeln, die gerahmten Bildern ähnlich sehen.de.wikipedia.org
- Heute zeigt eine Tafel den Standort der früheren Burg an.de.wikipedia.org
- Auch hierbei hat er deshalb die Tafel direkt vor Augen stehen und kann bei den manuellen Riten davon die Gebete ablesen.de.wikipedia.org
- Es wurde auch eine Tafel angebracht, um an die erste Messe in Landessprache durch einen Papst zu erinnern.de.wikipedia.org
- Eine schwarz-blaue rechteckige Tafel für Geschwindigkeitsbegrenzungen und zwei weitere für Verkehrsverbote.de.wikipedia.org
- Das zweite entzündete Holz führt zu der Vorstellung einer reichgedeckten Tafel, das dritte schließlich zur Imagination einer Schlittenfahrt, die an einer herrschaftlichen Villa endet.de.wikipedia.org
- Dieses Glimmerpapier wird mit einem hitzebeständigen Bindemittel in mehreren Lagen bei hoher Temperatur und hohem Druck zu Tafeln verschiedener Dicke verpresst.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch