Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Zweck“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Zweck <-(e)s, -e> [ˈtsvɛk] SUBST m

Beispielsätze für Zweck

einem guten Zweck dienen
služiti dobremu namenu
etw seinem Zweck entfremden
oddaljiti se od prvotnega namena
das erfüllt seinen Zweck übtr
to služi svojemu namenu
Mittel zum Zweck
sredstvo za dosego cilja
das Gerät erfüllt seinen Zweck
naprava izpolnjuje svoj namen
zu welchem Zweck geschieht das?
kakšen smisel ima to?
der Zweck heiligt die Mittel übtr
cilj opravičuje sredstva
das dient einem guten Zweck
to služi dobremu namenu
es hat ja doch keinen Zweck mehr
saj nima več smisla
genau das war der Zweck der Übung ugs
namen tega je bil ravno to

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwei Drittel der Flächen im Ahrbergviertel werden zu Wohnzwecken und ein Drittel zu gewerblichen Zwecken genutzt.
de.wikipedia.org
Die blaue Färbung blieb auch bei Exemplaren erhalten, die zu wissenschaftlichen Zwecken in Alkohol eingelegt wurden.
de.wikipedia.org
Sein Zweck ist der länderübergreifende Schutz gefährdeter wildlebender heimischer Pflanzen- und Tierarten und ihrer natürlichen Lebensräume.
de.wikipedia.org
Sie sind für die Zwecke und Ziele des Naturschutzes besonders gut geeignet.
de.wikipedia.org
Sein Zweck war es, das Interesse feindlicher Aufklärungsflugzeuge von Neumünster abzulenken.
de.wikipedia.org
Ziel und Zweck ist die Förderung der Integration von Menschen mit Behinderung durch den Sport.
de.wikipedia.org
Für diesen Zweck erfuhr sie eine Erweiterung um zwei Gebäudeflügel.
de.wikipedia.org
Bei beiden Ausgaben ist im Hinblick auf die kriegsbedingten Reisebeschränkungen eine Verwendung für militärische Zwecke naheliegend.
de.wikipedia.org
Ferner soll geprüft werden, inwieweit eine firmeneigene Cessna unrechtmäßig zu privaten Zwecken genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Neun davon dienten anderen Zwecken als der Fischerei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zweck" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zweck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste