Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Niello“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

nielado: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
nabello: Nomen
nielar: Transitives Verb
nieto: Nomen
niebla: Nomen
bello: Adjektiv und Adverb
cello: Nomen
pello: Nomen
sello: Nomen
vello: Nomen
huello: Nomen
anillo: Nomen
pillo: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
cabello: Nomen
camello: Nomen
aquel
tonillo: Nomen
vinillo: Nomen
pinillo: Nomen
cuello: Nomen

Meintest du vielleicht: nabello , nielado , pillo , anillo , cuello , huello , vello , sello , pello , cello , bello , niebla , nieto , nielar , nitrilo , pinillo , vinillo , tonillo , aquello , camello , cabello , tallo , sollo , Nilo und nieve

I . nielado [njeˈlaðo] ADJ KUNST

nielado

nielliert

II . nielado [njeˈlaðo] SUBST m

nielado KUNST (acción)

Niellieren nt

nielado (obra)

Nielloarbeit f

nabello [naˈβeʎo] SUBST m BOT

nabello

Eisenhut m

nabello

Sturmhut m

nielar [njeˈlar] VERB trans KUNST

nielar

niellieren

nieto (-a) [ˈnjeto, -a] SUBST m (f)

nieto (-a)

Enkel(in) m (f)

nietos

Enkelkinder nt pl

nietos

Enkel m pl

nieto segundo

Urenkel m

niebla [ˈnjeβla] SUBST f

1. niebla (bruma):

niebla

Nebel m

niebla meona

Nebelregen m

hace (mucha) niebla

es ist (sehr) neb(e)lig

bello (-a) [ˈbeʎo, -a] ADJ

1. bello:

bello (-a) (hermoso)

schön

bello (-a) (de forma)

wohlgeformt

2. bello (de buenas cualidades morales):

bello (-a)

nett

una bellísima persona übtr

ein sehr netter [o. sympathischer] Mensch

un bello gesto

eine liebevolle Geste

cello [ˈθeʎo] SUBST m

cello

Fassreifen m

cello

Fassband nt

pello [ˈpeʎo] SUBST m

pello

Kleidungsstück nt aus feinem Pelz

sello [ˈseʎo] SUBST m

1. sello (instrumento y marca):

sello

Stempel m

sello de caucho

Gummistempel m

sello de garantía

Gütezeichen nt

sello oficial

Dienststempel m

2. sello (viñeta):

sello

Marke f

sello (postal)

Briefmarke f

no pegar ni sello sl

auf der faulen Haut liegen

no pegar ni sello sl

faulenzen

3. sello (precinto):

sello

Siegel nt

cerrar con un sello

versiegeln

4. sello (distintivo):

sello

Kennzeichen nt

esta película lleva el sello de su director

dieser Film trägt [o. verrät] die Handschrift seines Regisseurs

5. sello (anillo):

sello

Siegelring m

6. sello MED:

sello

Oblate f

vello [ˈbeʎo] SUBST m sin pl

1. vello (corporal):

vello

(Körper)behaarung f

vello

(Körper)haare nt pl

vello de las axilas

Achselhaare nt pl

vello pubiano

Schamhaare nt pl

2. vello BOT:

vello

Flaumhaar nt

huello [ˈweʎo] SUBST m

1. huello (terreno):

huello

Gehweg m

huello

(Trampel)pfad m

esta senda tiene buen huello

dieser Pfad ist gut festgetreten

2. huello (caballo):

huello

Stampfen nt (mit den Hufen)

3. huello (parte inferior del casco):

huello

Hufplatte f

anillo [aˈniʎo] SUBST m

1. anillo:

anillo (aro pequeño)

Ring m

anillo (sortija)

(Finger)ring m

anillo de boda

Ehering m

anillo de compromiso

Verlobungsring m

anillo vaginal

Verhütungsring m

anillo vaginal

Vaginalring m

los anillos olímpicos

die Olympischen Ringe

a alguien no se le caen los anillos

jdm bricht [o. fällt] kein Zacken aus der Krone

este vestido te viene como anillo al dedo

dieses Kleid passt dir wie angegossen

esta solución me viene como anillo al dedo

diese Lösung kommt mir wir gerufen

2. anillo TECH:

anillo

Ring m

anillo afianzador

Klemmring m

anillo de ajuste

Stellring m

anillo de contracción

Schrumpfring m

anillo del diafragma

Blendenring m

anillo de distancia

Distanzring m

anillo elástico

Federring m

anillo de fieltro

Filzring m

anillo grafilado

Rändelring m

anillo de presión

Druckring m

anillo de retención Seeger

Seegerring m

anillo de rodamiento

Lagerring m

anillo de soporte

Haltering m

anillo en O

O-Ring m

anillo obturador para árboles

Wellendichtring m

anillo obturador radial

Radialdichtring m

anillo obturador radial

Radialwellendichtring m

3. anillo BOT:

anillo (de crecimiento)

Jahresring m

I . pillo¹ (-a) [ˈpiʎo, -a] ADJ ugs

pillo (-a)

schlau

II . pillo¹ (-a) [ˈpiʎo, -a] SUBST m (f) ugs

pillo (-a)

Gauner(in) m (f)

pillo (-a)

Lausbub m

cabello [kaˈβeʎo] SUBST m

1. cabello (pelo):

cabello

Haar(e) nt (pl)

2. cabello GASTRO:

cabello de ángel

Kuchenfüllung aus kandiertem Kürbis

3. cabello (Wendung):

cortar un cabello en el aire

äußerst scharfsinnig sein

se le pusieron los cabellos de punta

ihm/ihr standen die Haare zu Berge

traído por los cabellos

an den Haaren herbeigezogen

camello¹ (-a) [kaˈmeʎo, -a] SUBST m (f)

1. camello ZOOL:

camello

Kamel nt

camella

Kamelstute f

2. camello ugs (persona):

camello (-a)

Drogenhändler(in) m (f)

camello (-a)

Dealer(in) m (f) sl

camello (-a)

Pusher(in) m (f) sl

aquel, aquella, aquello <pl aquellos, -as> [aˈkel, aˈkeʎa, aˈkeʎo] DEM PRON

aquel, aquella, aquello

diese(r, s) dort

aquel, aquella, aquello

der/die/das (dort)

aquel, aquella, aquello

jene(r, s) geh

aquel, aquella, aquello

derjenige/diejenige/dasjenige

aquel me gusta, este no

der dort gefällt mir, dieser hier nicht

¿qué es aquello?

was ist das (dort)?

como decía aquel

wie jener sagte

solo pueden participar aquellos que sepan inglés

nur diejenigen, die Englisch können, dürfen daran teilnehmen

esta teoría se diferencia de aquella

diese Theorie unterscheidet sich von jener

aquel que colabore recibirá un premio

jeder, der mitmacht, bekommt eine Belohnung

oye, ¿qué hay de aquello?

und, wie steht's damit?

tonillo [toˈniʎo] SUBST m

1. tonillo (deje):

tonillo

Tonfall m

2. tonillo (habla monótona):

tonillo

monotoner Tonfall m

3. tonillo (retintín):

tonillo

spöttischer Unterton m

4. tonillo (énfasis):

tonillo

emphatischer Tonfall m

vinillo [biˈniʎo] SUBST m

vinillo (flojo)

schwacher Wein m

vinillo (fino)

edler [o. guter] Tropfen m

pinillo [piˈniʎo] SUBST m BOT

pinillo

Zypressenkraut nt

cuello SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

cuello (m) de botella TRANSP übtr

Engstelle f

cuello (m) de botella TRANSP übtr

Nadelöhr nt

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

nielo
nielas / nielás
niela
nielamos
nieláis
nielan

Übersetzungen für „Niello“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . nielado [njeˈlaðo] ADJ KUNST

II . nielado [njeˈlaðo] SUBST m

nabello [naˈβeʎo] SUBST m BOT

nielar [njeˈlar] VERB trans KUNST

nieto (-a) [ˈnjeto, -a] SUBST m (f)

niebla [ˈnjeβla] SUBST f

1. niebla (bruma):

2. niebla MED:

3. niebla (añublo):

4. niebla (confusión):

bello (-a) [ˈbeʎo, -a] ADJ

1. bello:

2. bello (de buenas cualidades morales):

cello [ˈθeʎo] SUBST m

pello [ˈpeʎo] SUBST m

sello [ˈseʎo] SUBST m

1. sello (instrumento y marca):

2. sello (viñeta):

3. sello (precinto):

4. sello (distintivo):

5. sello (anillo):

6. sello MED:

vello [ˈbeʎo] SUBST m sin pl

1. vello (corporal):

2. vello BOT:

huello [ˈweʎo] SUBST m

1. huello (terreno):

2. huello (caballo):

3. huello (parte inferior del casco):

anillo [aˈniʎo] SUBST m

1. anillo:

2. anillo TECH:

3. anillo BOT:

I . pillo1 (-a) [ˈpiʎo, -a] ADJ ugs

II . pillo1 (-a) [ˈpiʎo, -a] SUBST m (f) ugs

cabello [kaˈβeʎo] SUBST m

1. cabello (pelo):

2. cabello GASTRO:

3. cabello (Wendung):

camello1 (-a) [kaˈmeʎo, -a] SUBST m (f)

1. camello ZOOL:

2. camello ugs (persona):

aquel, aquella, aquello <pl aquellos, -as> [aˈkel, aˈkeʎa, aˈkeʎo] DEM PRON

tonillo [toˈniʎo] SUBST m

1. tonillo (deje):

2. tonillo (habla monótona):

3. tonillo (retintín):

4. tonillo (énfasis):

vinillo [biˈniʎo] SUBST m

pinillo [piˈniʎo] SUBST m BOT

cuello SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I . pillo¹ (-a) [ˈpiʎo, -a] ADJ ugs

II . pillo¹ (-a) [ˈpiʎo, -a] SUBST m (f) ugs

camello¹ (-a) [kaˈmeʎo, -a] SUBST m (f)