Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Randbemerkung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Randbemerkung <-, -en> SUBST f

1. Randbemerkung (schriftlich):

Randbemerkung

2. Randbemerkung (mündlich):

Randbemerkung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu kam der Kommentar durch Randbemerkungen oder eigenständige Schriften, aus der die Zusammenhänge erläuternde Literaturgeschichte im weiteren Sinne entstanden ist.
de.wikipedia.org
Das Buch ist in drei Kapitel mit Zwischenüberschriften und Randbemerkungen auf grünem Grund gegliedert.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich um Randbemerkungen in Texten zu anderen Themen.
de.wikipedia.org
Sofort begann er mit den Entwürfen und Randbemerkungen.
de.wikipedia.org
Manche Basilikenhandschriften enthalten umfangreiche Randbemerkungen, sogenannte Scholien.
de.wikipedia.org
Dass er zu Lebzeiten Bischof gewesen sei, ist eine Theorie, die auf eine mehrdeutige Randbemerkung in einem Martyrologium zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Sie umfasst etwa 97.000 Randbemerkungen und stellte die ausführlichste aller Zusammenfassungen dar.
de.wikipedia.org
Bestandteile dieser Rekonstruktion waren in Klammern gesetzt auch gestrichene Passagen und Randbemerkungen des Autors.
de.wikipedia.org
Allerdings wird seine Identität mit dem Verfasser dieses Werks schon in den ältesten Scholien (Randbemerkungen) zu den Handschriften in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Die Tischplatte birgt ein einmaliges Denkmal: Eigenhändige Zeichnungen und Bilder des Zaren zur Botanik (seinem liebsten Steckenpferd) mit authentischen Randbemerkungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Randbemerkung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina