Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „descuajaringarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

descuajaringar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
descariñarse: Reflexives Verb
descarrancarse: Reflexives Verb
descararse: Reflexives Verb
descriarse: Reflexives Verb
descojonarse: Reflexives Verb
descalicharse: Reflexives Verb
descalabazarse: Reflexives Verb
desporrondingarse: Reflexives Verb
descuajar: Transitives Verb
agringarse: Reflexives Verb
engringarse: Reflexives Verb
deschavetarse: Reflexives Verb
descompasarse: Reflexives Verb
descostillarse: Reflexives Verb
descuadrar: Intransitives Verb
descuartizar: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: descuajaringar , descarrancarse , descariñarse , descalabazarse , descalicharse , descojonarse , descriarse , descararse , desporrondingarse , descuartizar , descuadrar , descostillarse , descompasarse , deschavetarse , engringarse , agringarse und descuajar

I . descuajaringar <g → gu> [deskwaxariŋˈgar] VERB trans

descuajaringar

II . descuajaringar <g → gu> [deskwaxariŋˈgar] VERB refl

descuajaringar descuajaringarse ugs:

descuajaringarse

descuajaringar de risa

sich schieflachen

descariñarse [deskariˈɲarse] VERB refl

descariñarse

die Zuneigung verlieren

descarrancarse <c → qu> [deskarraŋˈkarse] VERB refl

descarrancarse

descarrancarse

descararse [deskaˈrarse] VERB refl

1. descararse (insolentarse):

descararse con

frech werden zu +Dat

2. descararse (violentarse):

sich zu etwas Peinlichem zwingen müssen

descriarse <1. pres descrío> [deskriˈarse] VERB refl

1. descriarse (desmejorarse):

sich verschlimmern

sich verschlechtern

2. descriarse (estropearse):

descojonarse [deskoxoˈnarse] VERB refl sl

1. descojonarse (reír):

descojonarse de

sich schieflachen über +Akk

2. descojonarse (golpearse):

descojonarse

descalicharse [deskaliˈʧarse] VERB refl regional

descalicharse

descalicharse

descalabazarse <z → c> [deskalaβaˈθarse] VERB refl

descalabazarse con

sich Dat den Kopf zerbrechen über +Dat

desporrondingarse <g → gu> [desporron̩diˈɣarse] VERB refl Col, Ven (derrochar)

desporrondingarse

verschwenderisch sein

desporrondingarse

sein Geld verschleudern

descuajar [deskwaˈxar] VERB trans

1. descuajar (descoagular):

flüssig machen

2. descuajar (arrancar de raíz):

an der Wurzel ausreißen

3. descuajar (desesperanzar):

den Mut nehmen +Dat

agringarse <g → gu> [aɣriŋˈgarse] VERB refl LatAm

sich wie ein Nordamerikaner verhalten

engringarse <g → gu> [eŋgriŋˈgarse] VERB refl LatAm

engringarse

amerikanisiert werden

deschavetarse [desʧaβeˈtarse] VERB refl

deschavetarse

den Verstand verlieren

descompasarse [deskompaˈsarse] VERB refl

1. descompasarse (descomedirse):

descompasarse

sich unmöglich aufführen

2. descompasarse (perder el compás):

descompasarse

aus dem Takt geraten

descostillarse [deskostiˈʎarse] VERB refl

descostillarse

sich Dat die Rippen brechen

descuadrar [deskwaˈðrar] VERB intr PRico

descuartizar <z → c> [deskwartiˈθar] VERB trans

1. descuartizar:

descuartizar (en cuatro)

descuartizar (como castigo)

2. descuartizar (despedazar):

descuartizar

descuartizar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"descuajaringarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina