Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „engrosarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

engrosar: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb III. Transitives Verb
engrifarse: Reflexives Verb
engrillarse: Reflexives Verb
engringarse: Reflexives Verb
engrasar: Transitives Verb
engolfarse: Reflexives Verb
engüerarse: Reflexives Verb
engasgarse: Reflexives Verb
engusgarse: Reflexives Verb
engarbarse: Reflexives Verb
engringolarse: Reflexives Verb
engranujarse: Reflexives Verb
enguaracarse: Reflexives Verb
engrosamiento: Nomen

Meintest du vielleicht: engrifarse , engrosar , engringarse , engrillarse , engarbarse , engusgarse , engasgarse , engüerarse , engolfarse , engrasar , engringolarse , enguaracarse , engranujarse und engrosamiento

I . engrosar <o → ue o o> [eŋgroˈsar] VERB intr

1. engrosar (engordar):

engrosar

zunehmen

2. engrosar (aumentar):

engrosar

wachsen

engrosar

größer werden

II . engrosar <o → ue o o> [eŋgroˈsarse] VERB refl engrosarse

1. engrosar (engordar):

engrosarse

zunehmen

2. engrosar (aumentar):

engrosarse

wachsen

engrosarse

größer werden

III . engrosar <o → ue o o> [eŋgroˈsar] VERB trans

1. engrosar (engordar):

engrosar

dick machen

2. engrosar:

engrosar (aumentar)

vergrößern

engrosar (multiplicar)

vermehren

engrosar las filas del partido

die Reihen der Partei verstärken

engrifarse [eŋgriˈfarse] VERB refl

1. engrifarse Col (volverse altivo):

engrifarse

hochnäsig werden

engrifarse

viel von sich Dat halten

2. engrifarse Méx con +Akk:

engrifarse (irritarse)

böse werden auf +Akk

engrifarse (malhumorarse)

schlechte Laune bekommen

engrillarse [eŋgriˈʎarse] VERB refl

1. engrillarse Col, Pan (adeudarse):

engrillarse

sich verschulden

2. engrillarse PRico, Ven (engreírse):

engrillarse

eingebildet werden

engringarse <g → gu> [eŋgriŋˈgarse] VERB refl LatAm

engringarse

amerikanisiert werden

engrasar [eŋgraˈsar] VERB trans

1. engrasar:

engrasar t. TECH (con grasa)

einfetten

engrasar (enaceitar)

einölen

engrasar AUTO, TECH (lubricar)

schmieren

engrasar la bandeja

das Backblech einfetten

2. engrasar (manchar):

engrasar

vollschmieren

engolfarse [eŋgolˈfarse] VERB refl

1. engolfarse (enfrascarse):

engolfarse en

sich versenken in +Akk

2. engolfarse (arrebatarse):

engolfarse

Feuer fangen

engüerarse [eŋgweˈrarse] VERB refl Méx

engüerarse (corromperse)

schlecht werden

engüerarse (corromperse)

verderben

engasgarse <g → gu> [eŋgasˈɣarse] VERB refl (atragantarse)

engasgarse

sich verschlucken

engusgarse [eŋgusˈɣarse] VERB refl

engusgarse

vor Kälte erstarren

engarbarse [eŋgarˈβarse] VERB refl

engarbarse

wipfeln

engringolarse [eŋgriŋgoˈlarse] VERB refl

engranujarse [eŋgranuˈxarse] VERB refl

1. engranujarse (llenarse de granos):

engranujarse

Pickel bekommen

2. engranujarse (apicararse):

engranujarse

verkommen

enguaracarse <c → qu> [eŋgwaraˈkarse] VERB refl AmC (esconderse)

enguaracarse

sich verbergen

enguaracarse

sich verstecken

engrosamiento SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

engrosamiento m

Verdickung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En los casos más severos; la piel que recubre dichas venas podría engrosarse, resecarse, e irritarse. espanol.pregnancy-info.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"engrosarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

engrueso / engroso
engruesas / engrosas / engrosás
engruesa / engrosa
engrosamos
engrosáis
engruesan / engrosan

Übersetzungen für „engrosarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . engrosar <o → ue o o> [eŋgroˈsar] VERB intr

1. engrosar (engordar):

2. engrosar (aumentar):

II . engrosar <o → ue o o> [eŋgroˈsarse] VERB refl engrosarse

1. engrosar (engordar):

2. engrosar (aumentar):

III . engrosar <o → ue o o> [eŋgroˈsar] VERB trans

1. engrosar (engordar):

2. engrosar:

engrifarse [eŋgriˈfarse] VERB refl

1. engrifarse Col (volverse altivo):

2. engrifarse Méx con +Akk:

engrillarse [eŋgriˈʎarse] VERB refl

1. engrillarse Col, Pan (adeudarse):

2. engrillarse PRico, Ven (engreírse):

engringarse <g → gu> [eŋgriŋˈgarse] VERB refl LatAm

engrasar [eŋgraˈsar] VERB trans

1. engrasar:

2. engrasar (manchar):

engolfarse [eŋgolˈfarse] VERB refl

1. engolfarse (enfrascarse):

2. engolfarse (arrebatarse):

engüerarse [eŋgweˈrarse] VERB refl Méx

engasgarse <g → gu> [eŋgasˈɣarse] VERB refl (atragantarse)

engusgarse [eŋgusˈɣarse] VERB refl

engarbarse [eŋgarˈβarse] VERB refl

engringolarse [eŋgriŋgoˈlarse] VERB refl

1. engringolarse Col (alborotarse):

2. engringolarse Col (insolentarse):

3. engringolarse Ecua, Nic (enfadarse):

4. engringolarse Ven (emperifollarse):

engranujarse [eŋgranuˈxarse] VERB refl

1. engranujarse (llenarse de granos):

2. engranujarse (apicararse):

enguaracarse <c → qu> [eŋgwaraˈkarse] VERB refl AmC (esconderse)

engrosamiento SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"engrosarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf