Deutsch » Spanisch

I . schlecht [ʃlɛçt] ADJ

2. schlecht:

schlecht (verdorben)
schlecht (verfault)
schlecht (Luft)
schlecht werden

3. schlecht:

schlecht (gemein)
schlecht (boshaft)

schlecht gehen, schlecht|gehen

schlecht gehen unreg VERB unpers +sein:

es geht mir schlecht

schlecht sitzend, schlechtsitzend ADJ

schlecht sitzend Kleidungsstück:

schlecht sitzend
schlecht sitzend sein
estar a las once ugs

schlecht gelaunt, schlechtgelaunt ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gesamtzustand wird als schlecht bei hoher Gefährdung beschrieben.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als Schoner getakelt, musste sie 1799 wegen schlechter Segelfähigkeit zur Brigantine umgebaut werden.
de.wikipedia.org
Bei den Turnieren 2002, 2006 und 2010 gab es mit den Plätzen fünf, sieben und zwölf schlechtere Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Die Mauer im nordwestlichen Bereich ist qualitativ am schlechtesten, auch ist sie nur halb so hoch und halb so dick wie an den anderen Abschnitten.
de.wikipedia.org
Die Invasoren haben die Zivilbevölkerung in Lagern interniert, in denen sehr schlechte Bedingungen herrschen.
de.wikipedia.org
Im Süden ist der Erhaltungsgrad der Mauern deutlich schlechter als im Norden.
de.wikipedia.org
In fortgeschrittenen Stadien, wenn sich der Tumor auf mehrere Lungenlappen ausgebreitet hat und Beschwerden verursacht, ist die Prognose hingegen schlecht.
de.wikipedia.org
Katzen mit einer progressiven Infektion haben deshalb eine schlechte Prognose mit einer deutlich reduzierten Lebenserwartung.
de.wikipedia.org
Trotz schlechter Prognose überraschten die Suns viele Fans und Experten und scheiterten nur knapp an einer Playoffplatzierung mit 48 Saisonsiegen.
de.wikipedia.org
Es sollte vor allem eine Regelung zur Überwindung der schlechten Versorgungslage gefunden werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schlecht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina