Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „notierbare“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

noticiar: Transitives Verb
notificar: Transitives Verb
noticiero: Nomen
noticiario: Nomen
notificado: Nomen
noticiable: Adjektiv und Adverb
noticia: Nomen
ciberbar: Nomen
hierbajo: Nomen
desyerbar: Transitives Verb
exacerbar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
desherbar: Transitives Verb
notar: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: notificar , noticiar , notar , desherbar , exacerbar , desyerbar , hierbajo , ciberbar , noticia , noticiable , notificado , noticiario und noticiero

noticiar [notiˈθjar] VERB trans

noticiar

benachrichtigen

noticiar

informieren

notificar <c → qu> [notifiˈkar] VERB trans

notificar

bekannt geben

notificar

mitteilen

hacer notificar

bekannt machen

noticiero² (-a) [notiˈθjero, -a] SUBST m (f)

noticiero (-a)

(Zeitungs)berichterstatter(in) m (f)

noticiario [notiˈθjarjo] SUBST m RADIO, TV

noticiario

Nachrichten f pl

noticiario deportivo

Sportnachrichten f pl

notificado (-a) [notifiˈkaðo, -a] SUBST m (f)

notificado (-a)

Zustellungsempfänger(in) m (f)

noticiable [notiˈθjaβle] ADJ

noticiable

berichtenswert

noticia [noˈtiθja] SUBST f

ciberbar [θiβerˈβar] SUBST m, cibercafé [θiβerkaˈfe] SUBST m COMPUT

ciberbar

Internet-Café nt

hierbajo [ɟerˈβaxo] SUBST m

hierbajo

Unkraut nt

desyerbar [desɟerˈβar] VERB trans LANDW

desyerbar

jäten

I . exacerbar [eˠsaθerˈβar] VERB trans

1. exacerbar (dolor, crisis):

exacerbar

verschlimmern

exacerbar

verschärfen

2. exacerbar (irritar):

exacerbar

wütend [o. zornig] machen

II . exacerbar [eˠsaθerˈβar] VERB refl exacerbarse

1. exacerbar:

exacerbarse (dolor, crisis)

sich verschlimmern

exacerbarse (dolor, crisis)

sich verschärfen

exacerbarse (enconar)

sich zuspitzen

2. exacerbar (irritarse):

exacerbarse

wütend [o. zornig] werden

exacerbarse

ausrasten ugs

desherbar <e → ie> [deserˈβar] VERB trans

desherbar

(aus)jäten

desherbar

von Unkraut befreien

notar [noˈtar] VERB trans

1. notar (percibir, observar):

notar

(be)merken

notar

wahrnehmen

se nota que tiene talento

man merkt, dass er/sie begabt ist

no se le nota nada

man merkt ihm/ihr nichts an

nótese que...

man beachte, dass ...

2. notar (sensación):

notar

spüren

¿no notas el calor?

spürst du die Hitze nicht?

3. notar (apuntar):

notar

notieren

notar

aufzeichnen

notar marginalmente

am Rand vermerken

4. notar (Wendung):

hacer notar

hinweisen auf +Akk

hacerse notar (algo)

sich bemerkbar machen

hacerse notar (alguien)

auffallen

hacerse notar (alguien)

sich hervortun

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

noticio
noticias / noticiás
noticia
noticiamos
noticiáis
notician

Übersetzungen für „notierbare“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

noticiar [notiˈθjar] VERB trans

notificar <c → qu> [notifiˈkar] VERB trans

noticiero2 (-a) [notiˈθjero, -a] SUBST m (f)

noticiario [notiˈθjarjo] SUBST m RADIO, TV

notificado (-a) [notifiˈkaðo, -a] SUBST m (f)

noticiable [notiˈθjaβle] ADJ

noticia [noˈtiθja] SUBST f

1. noticia (información, suceso):

2. noticia (conocimiento):

3. noticia pl ugs RADIO, TEL:

ciberbar [θiβerˈβar] SUBST m, cibercafé [θiβerkaˈfe] SUBST m COMPUT

hierbajo [ɟerˈβaxo] SUBST m

desyerbar [desɟerˈβar] VERB trans LANDW

I . exacerbar [eˠsaθerˈβar] VERB trans

1. exacerbar (dolor, crisis):

2. exacerbar (irritar):

II . exacerbar [eˠsaθerˈβar] VERB refl exacerbarse

1. exacerbar:

2. exacerbar (irritarse):

desherbar <e → ie> [deserˈβar] VERB trans

notar [noˈtar] VERB trans

1. notar (percibir, observar):

2. notar (sensación):

3. notar (apuntar):

4. notar (Wendung):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

noticiero² (-a) [notiˈθjero, -a] SUBST m (f)