buscarnos im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für buscarnos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.buscar VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1.1. buscar (intentar encontrar):

buscar persona/objeto
to look for
buscar fama/fortuna
to seek
buscar trabajo/apartamento
to look for
buscar trabajo/apartamento
to try to find
buscar solución
to look for
buscar solución
to try to find
lo he buscado en o por todas partes
I've looked o searched for it everywhere
no trates de buscar excusas
don't try to make excuses
la policía lo está buscando
the police are looking for him
la policía lo está buscando
he's wanted by the police
“se busca”
“wanted”
los hombres como él solo buscan una cosa
men like him are only after one thing ugs
te buscan en la portería
someone is asking for you at reception
las flores buscan la luz
flowers grow towards the light
la buscaba con la mirada o los ojos
he was trying to spot her
está buscando la oportunidad de vengarse
he's looking for a chance to get his own back ugs
busca una manera más fácil de hacerlo
try and find an easier way of doing it

II.buscar VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.buscarse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
está en edad de buscarse collera
he's old enough to be looking for a girlfriend
se ofreció a venir a buscarnos
she offered o volunteered to come and pick us up
buscarse la vida ugs me busco la vida como puedo
one way or another I get by o I make a living

Übersetzungen für buscarnos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

buscarnos im PONS Wörterbuch

buscarnos Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

buscarse la vida
to get by on one's own
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Luego, sube a un auto y sale a buscarnos: en la guantera lleva nuestra foto de perfil, se detiene y baja.
cukmi.com
Esos encuentros que pasan, sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos.
blogs.lanacion.com.ar
Cuando la película finalmente se estrenó fuimos a buscarnos en la pantalla, pero no nos encontramos.
ojosabiertos.otroscines.com
Tenemos que ir a la gente porque hay derechos en esas necesidades, la gente es humilde y no sale a buscarnos.
www.losllanosonline.com
Yo creo que tendremos que buscarnos unos cursillos rápidos de idioma, aunque nos enseñen las diez frases sacadoras de apuro en cada idioma....
centaura.espacioblog.com
Nosotras perfumadísimas y empilchadas pensamos que vino a buscarnos para volver.
estomepasaporputa.tumblr.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste