Übersetzungen für cobramos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.cobrar VERB trans

- Feedback zu cobrar

3.2. cobrar cheque:

4. cobrar Chil (pedir):

cobrarle la palabra a alg. Chil ugs

to hold sb to his/her/their word

5. cobrar SPORT:

cobrar Chil (conceder) gol/falta

cobrar Chil (conceder) gol/falta

cobrar Perú (sacar) tiro libre/pénal

7.1. cobrar (en caza):

cobrar (matar)

cobrar (matar)

7.2. cobrar (en caza):

cobrar perro:

8.1. cobrar form vidas/víctimas:

8.2. cobrar botín:

8.3. cobrar NAUT:

II.cobrar VERB intr

- Feedback zu cobrar

1. cobrar (por un servicio, unas mercancías):

vino el lechero a cobrar

the milkman came to be paid

¿me cobra, por favor?

can I have the check please?

¿me cobra, por favor?

can you take for this, please?

¿me cobra, por favor?

can I pay, please?

llámame por cobrar Chil Méx

call collect Am

llámame por cobrar Chil Méx

reverse the charges Brit

2. cobrar (recibir el sueldo):

llevamos dos meses sin cobrar

we haven't been paid for two months

3. cobrar ugs (recibir una paliza):

¡como no te estés quieto, vas a cobrar!

if you don't keep still you're going to get it! ugs

III.cobrarse VERB vpr

- Feedback zu cobrar

2. cobrarse víctimas:

llamada por cobrar SUBST f Chil Méx

- Feedback zu llamada por cobrar

llamada por cobrar

collect call Am

llamada por cobrar

reverse-charge call Brit

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cobramos una buena indemnización

we received generous compensation

cobrar o recibir más que una estera ugs

to get a good hiding

Übersetzungen für cobramos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Friday is payday

cobramos (or cobran etc.) el viernes

receivables

cuentas fpl a cobrar

receivables

cuentas fpl por cobrar

accounts receivable

cuentas fpl por cobrar

reverse-charge call

llamada f por cobrar Chil Méx

Übersetzungen für cobramos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.cobrar VERB trans

- Feedback zu cobrar

3. cobrar (conseguir):

cobrar ánimos

to pluck up courage

cobrar fama

to become famous

4. cobrar (cuerda):

II.cobrar VERB intr

- Feedback zu cobrar

1. cobrar (sueldo):

to get one's wages

III.cobrar VERB refl

- Feedback zu cobrar

cobrar cobrarse:

cobrarse übtr

Übersetzungen für cobramos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to gain steam

to undercharge sb

cobrar de menos a alguien

undercharge

to undercharge for sth

cobrar por algo menos de lo que vale

to overcharge sb

cobrar de más a alguien

to loom large

cobrar mucha importancia

to draw a pension

cobrar una pensión

to charge/receive a fee for sth

cobrar/recibir unos honorarios por algo

cobrar [o tomar] una afición por [o a] algo

to develop [or take] a liking for [or to] sth

cobrar ánimos

to pluck up courage

cobrar fama

to become famous

¡que vas a cobrar!

you're going to get it!

cobrar ánimo

cobrar aliento

to get one's breath back

cobrar el paro

to be on the dole

cobrar un cheque

to cash a cheque [or check Am]

cobrar por algo menos de lo que vale

to undercharge for sth

cobrar los impuestos de algo en el origen

to tax sth at source

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文