Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.entender¹ VERB trans

- Feedback zu entender

II.entender¹ VERB intr

- Feedback zu entender

3. entender JUR:

entender en un caso

to hear a case

III.entenderse VERB vpr

- Feedback zu entender

1.2. entenderse (llevarse bien):

entenderse con alg.

to get along o on with sb

tú te entiendes mejor con él

you get along o on better with him than I do

creo que nos vamos a entender

I think we're going to get on o get along fine

1.4. entenderse ugs (tener un lío amoroso):

entenderse con alg.

to have an affair with sb

entender² SUBST m

- Feedback zu entender

Übersetzungen für entendiéramos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fathom out

dope out

mishear

mishear

uncomprehendingly

sin entender

misapprehend meaning

entender mal

ram home

hacer entender

drive home argument/lesson

hacer entender

you must drive it home to him that …

tienes que hacerle entender que …

intimate

dar a entender

to intimate sth to sb

darle a entender algo a alguien

she intimated to us that …

nos dio a entender or nos insinuó que …

he intimated that he would retire in May

dio a entender or insinuó que se jubilaría en mayo

Übersetzungen für entendiéramos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.entender VERB intr e → ie

- Feedback zu entender

1. entender (comprender):

entender

to understand

si entiendo bien Ud. quiere decir que...

am I right in saying that what you mean is that ...

2. entender (saber):

entender mucho de algo

to know a lot about sth

no entender nada de algo

to know nothing about sth

II.entender VERB trans

- Feedback zu entender

1. entender (comprender):

entender

to understand

dar a entender que...

to imply that ...

dar a entender a alguien que...

to give sb to understand that ...

lo entendieron mal

they misunderstood it

¿qué entiende Ud. por ‘acuerdo’?

what do you understand by ‘agreement’?

ellos ya se harán entender

they'll soon make themselves understood

no entender ni jota/papa ugs

not to understand a thing

no entiende una broma

he/she can't take a joke

III.entender VERB refl entenderse

- Feedback zu entender

1. entender (llevarse):

entenderse

to get on

2. entender (ponerse de acuerdo):

entenderse

to agree

para el precio entiéndete con mi socio

as regards the price, reach an agreement with my partner

3. entender ugs (liarse):

entenderse

to have an affair

IV.entender SUBST m

- Feedback zu entender

entender

opinion

a mi entender

the way I see it

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

no entender ni papa

not to understand a thing

Übersetzungen für entendiéramos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

misunderstand

entender mal

catch on

entender

figure out (comprehend)

entender

to intimate to sb (that) ...

dar a entender a alguien (que)...

this text is hardly intelligible

este texto es muy difícil de entender

penetrate

entender

to put sth across to sb

hacer entender algo a alguien

to make oneself understood

hacerse entender

not to understand a word

no entender ni una palabra

to understand that ...

entender que...

to understand sb's doing sth

entender que alguien haga algo

to give sb to understand that ...

dar a alguien a entender que...

understand

entender

to understand about sth

entender de algo

dar a entender algo a alguien

to let sb know sth

dar a entender a alguien que...

to give sb to understand that ...

no entender [o saber] ni jota ugs

not to have a clue

dar a entender a alguien (que)...

to intimate to sb (that) ...

dar a entender algo a alguien

to give sb to understand sth form

dar a alguien a entender que...

to give sb to understand that ...

no entender ni jota de algo

to not be able to make head (n)or tail of sth

este texto es muy difícil de entender

this text is hardly intelligible

dar a entender algo a alguien

to convey sth to sb

no acabo de entender su manera de ser

I don't know what makes her tick

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

entiendo
entiendes / entendés
entiende
entendemos
entendéis
entienden

entendiéramos im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für entendiéramos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.entender¹ VERB trans

1.1. entender:

1.2. entender persona:

2.1. entender form (concebir, opinar):

2.2. entender form (interpretar, deducir):

II.entender¹ VERB intr

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

3. entender JUR:

III.entenderse VERB vpr

1.1. entenderse (comunicarse):

1.2. entenderse (llevarse bien):

1.3. entenderse (arreglarse):

1.4. entenderse ugs (tener un lío amoroso):

2. entenderse refl:

entender² SUBST m

Übersetzungen für entendiéramos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

entendiéramos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entendiéramos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.entender VERB intr e → ie

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

II.entender VERB trans

1. entender (comprender):

2. entender (creer):

III.entender VERB refl entenderse

1. entender (llevarse):

2. entender (ponerse de acuerdo):

3. entender ugs (liarse):

4. entender ugs (desenvolverse):

5. entender (expresiones):

IV.entender SUBST m

Übersetzungen für entendiéramos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

entendiéramos Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

entendiéramos im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für entendiéramos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.entender1 VERB trans

1.1. entender:

1.2. entender persona:

2.1. entender form (concebir, opinar):

2.2. entender form (interpretar, deducir):

II.entender1 VERB intr

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

3. entender JUR:

III.entenderse VERB vpr

1.1. entenderse (comunicarse):

1.2. entenderse (llevarse bien):

1.3. entenderse (arreglarse):

1.4. entenderse ugs (tener un lío amoroso):

2. entenderse refl:

entender2 SUBST m

Übersetzungen für entendiéramos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

entendiéramos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entendiéramos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.entender VERB intr e → ie

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

II.entender VERB trans

1. entender (comprender):

2. entender (creer):

III.entender VERB refl entenderse

1. entender (llevarse):

2. entender (ponerse de acuerdo):

3. entender ugs (liarse):

4. entender ugs (desenvolverse):

5. entender (expresiones):

IV.entender SUBST m

Übersetzungen für entendiéramos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

entendiéramos Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I.entender¹ VERB trans

II.entender¹ VERB intr

entender² SUBST m