Meintest du vielleicht:

lumbar, abombarse, zampar, retumbar, tumbarse, zumbador, zumbadera, zumbado, zumbar, abombar, tumbar, cebar, derrumbarse, arrumbar, derrumbar und combarse,

Übersetzungen für zumbarse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.tumbar VERB trans

- Feedback zu tumbar

2. tumbar Esp sl (en un examen):

tumbar

to fail

tumbar

to flunk Am ugs

lo tumbaron en francés

they failed o flunked him in French

lo tumbaron en francés

he failed o flunked French

3.1. tumbar ugs Col (matar):

tumbar

to waste sl

tumbar

to bump off ugs

3.2. tumbar ugs Col (timar):

tumbar

to rip … off ugs

me tumbó las vueltas

he shortchanged me

II.tumbarse VERB vpr

- Feedback zu tumbar

I.zumbar VERB intr

- Feedback zu zumbar

1.1. zumbar:

zumbar insecto:

to buzz

zumbar motor:

to hum

zumbar motor:

to whirr

hacer zumbar a alg. Chil ugs

to beat sb to a pulp ugs

hacer zumbar a alg. Chil ugs

to give sb a going-over ugs

hacer zumbar algo Chil ugs aparato/casa

to wreck

hacer zumbar algo plata/herencia

to blow ugs

los niños hicieron zumbar el tocadiscos

the kids wrecked the stereo

zumba que zumba ugs le dije que se callara, pero él zumba que zumba

I told him to shut up but he just kept droning on o he just kept on and on ugs

zumbarle a alg. los oídos me zumbaban los oídos

my ears were buzzing o ringing

1.2. zumbar Col ugs (molestar):

váyanse a zumbar a otro lado

go and bother o pester someone else

II.zumbar VERB trans

- Feedback zu zumbar

combarse VERB vpr

- Feedback zu combarse

abombarse VERB vpr LatAm

- Feedback zu abombarse

abombarse

to go bad

abombarse

to go off

I.derrumbar VERB trans

- Feedback zu derrumbar

2. derrumbar dictadura:

derrumbar

to overthrow

derrumbar

to topple

II.derrumbarse VERB vpr

- Feedback zu derrumbar

1. derrumbarse edificio:

derrumbarse

to collapse

zumbado¹ (zumbada) ADJ

- Feedback zu zumbado

1.1. zumbado (loco):

zumbado (zumbada)

crazy

1.2. zumbado (alocado):

no sé lo que hago, estoy zumbado

I haven't a clue what I'm doing, I'm completely out of it o I'm just not with it ugs

2. zumbado [estar] Ven ugs (osado):

zumbado (zumbada)

fresh Am

zumbado (zumbada)

cheeky Brit

zumbado² (zumbada) SUBST m (f) Ven ugs

- Feedback zu zumbado

¡ese tipo es un zumbado!

that guy has some nerve! Am ugs

¡ese tipo es un zumbado!

that guy has a nerve! Brit ugs

¡ese tipo es un zumbado!

that guy has got a cheek! Brit ugs

zumbador SUBST m

- Feedback zu zumbador

zumbador

buzzer

zumbadera SUBST f Col ugs

- Feedback zu zumbadera

1. zumbadera (ruido molesto):

zumbadera

noise

zumbadera

racket ugs

2. zumbadera (zumbido):

zumbadera

buzzing

zumbadera

humming

I.arrumbar VERB trans

- Feedback zu arrumbar

arrumbar → arrinconar

II.arrumbar VERB intr

- Feedback zu arrumbar

arrumbar

to fix a course

Siehe auch: arrinconar

I.arrinconar VERB trans

- Feedback zu arrinconar

1. arrinconar (poner en un rincón):

arrinconar

to put … in a corner

2. arrinconar (acosar, acorralar):

arrinconar

to corner

me arrinconó y le tuve que decir la verdad

she cornered me and I had to tell her the truth

lo arrinconaron contra una pared

they got him up against o they cornered him against a wall

3. arrinconar (marginar):

arrinconar

to exclude

se preocupa mucho de no arrinconar a los viejos

she's very concerned that the old people should not be left out o excluded

II.arrinconarse VERB vpr

- Feedback zu arrinconar

arrinconarse ugs:

arrinconarse

to cut oneself off

Übersetzungen für zumbarse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.tumbar [tum·ˈbar] VERB trans

- Feedback zu tumbar

2. tumbar ugs SCHULE (suspender):

tumbar

to fail

tumbar

to flunk

3. tumbar ugs (perturbar, impresionar):

tumbar

to bowl over

4. tumbar LatAm:

tumbar (árboles)

to fell

tumbar (tierra)

to clear

5. tumbar vulg (copular):

tumbar

to screw

II.tumbar [tum·ˈbar] VERB refl tumbarse

- Feedback zu tumbar

1. tumbar (acostarse):

tumbar

to lie down

tumbarse en la cama

to lie down on the bed

2. tumbar (desistir):

tumbar

to give up

3. tumbar ugs (en el trabajo):

tumbar

to ease up

I.zumbar [sum·ˈbar, θu-] VERB intr

- Feedback zu zumbar

1. zumbar (abejorro, máquina):

zumbar

to buzz

salir zumbando

to rush [or zoom] off

2. zumbar (oídos):

zumbar

to hum

II.zumbar [sum·ˈbar, θu-] VERB trans

- Feedback zu zumbar

1. zumbar (golpe):

zumbar

to deal

2. zumbar LatAm:

zumbar (arrojar)

to throw

zumbar (expulsar)

to chuck out

3. zumbar (guasear):

zumbar

to mock

III.zumbar [sum·ˈbar, θu-] VERB refl

- Feedback zu zumbar

zumbar zumbarse:

zumbar

to make fun

zumbado (-a) [sum·ˈba·do, -a; θum-] ADJ

- Feedback zu zumbado

estar zumbado ugs

to be nuts

I.derrumbar [de·rrum·ˈbar] VERB trans

- Feedback zu derrumbar

1. derrumbar (despeñar, derruir):

derrumbar

to knock [or tear] down

2. derrumbar (moralmente):

derrumbar

to devastate

II.derrumbar [de·rrum·ˈbar] VERB refl derrumbarse

- Feedback zu derrumbar

1. derrumbar (edificio):

derrumbar

to fall down

2. derrumbar (esperanzas):

derrumbar

to collapse

I.cebar [se·ˈβar, θe-] VERB trans

- Feedback zu cebar

1. cebar (engordar):

cebar

to fatten (up)

2. cebar (horno):

cebar

to stoke (up)

3. cebar (un arma):

cebar

to prime

4. cebar (el anzuelo):

cebar

to bait

5. cebar (máquina):

cebar

to start

6. cebar (cólera):

cebar

to inflame

II.cebar [se·ˈβar, θe-] VERB refl cebarse

- Feedback zu cebar

2. cebar (alimentarse):

cebar

to feed

lumbar [lum·ˈbar] ADJ

- Feedback zu lumbar

lumbar

lumbar

retumbar [rre·tum·ˈbar] VERB intr

- Feedback zu retumbar

retumbar

to boom

retumbar (resonar)

to resound

arrumbar [a·rrum·ˈbar] VERB trans

- Feedback zu arrumbar

1. arrumbar (cosa):

arrumbar

to discard

2. arrumbar (persona):

arrumbar

to ignore

I.abombar [a·βom·ˈbar] VERB trans

- Feedback zu abombar

abombar

to make convex

II.abombar [a·βom·ˈbar] VERB refl abombarse

- Feedback zu abombar

1. abombar (abultarse):

abombar

to bulge

2. abombar CSur, Ecua, Nic (alimentos):

abombar

to go bad

I.zampar [sam·ˈpar, θam-] VERB trans

- Feedback zu zampar

1. zampar (comer):

zampar

to scarf down

2. zampar (ocultar):

zampar

to whip out of sight

3. zampar (tirar):

zampar

to dash (to the ground)

II.zampar [sam·ˈpar, θam-] VERB refl zamparse

- Feedback zu zampar

1. zampar (comer):

zampar

to scoff

2. zampar (en un lugar):

zampar

to crash

3. zampar abw (invitarse):

zampar

to gatecrash

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

tumbo
tumbas / tumbás
tumba
tumbamos
tumbáis
tumban

zumbarse im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für zumbarse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.tumbar VERB trans

1.1. tumbar (derribar):

1.2. tumbar Col:

2. tumbar Esp sl (en un examen):

3.1. tumbar ugs Col (matar):

3.2. tumbar ugs Col (timar):

II.tumbarse VERB vpr

I.zumbar VERB intr

1.1. zumbar:

1.2. zumbar Col ugs (molestar):

2. zumbar <zumbando ger > ugs:

II.zumbar VERB trans

1.1. zumbar ugs persona:

1.2. zumbar RíoPl ugs paliza/bofetada:

1.3. zumbar pandero:

2. zumbar Ven ugs (tirar):

combarse VERB vpr

abombarse VERB vpr LatAm

I.derrumbar VERB trans

1. derrumbar casa/edificio:

2. derrumbar dictadura:

II.derrumbarse VERB vpr

1. derrumbarse edificio:

2. derrumbarse:

zumbado1 (zumbada) ADJ

1.1. zumbado (loco):

1.2. zumbado (alocado):

2. zumbado [estar] Ven ugs (osado):

zumbado2 (zumbada) SUBST m (f) Ven ugs

zumbador SUBST m

zumbadera SUBST f Col ugs

1. zumbadera (ruido molesto):

2. zumbadera (zumbido):

I.arrumbar VERB trans

arrumbar → arrinconar

II.arrumbar VERB intr

Siehe auch: arrinconar

I.arrinconar VERB trans

1. arrinconar (poner en un rincón):

2. arrinconar (acosar, acorralar):

3. arrinconar (marginar):

4. arrinconar (arrumbar):

II.arrinconarse VERB vpr

arrinconarse ugs:

zumbarse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zumbarse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.tumbar [tum·ˈbar] VERB trans

1. tumbar:

2. tumbar ugs SCHULE (suspender):

3. tumbar ugs (perturbar, impresionar):

4. tumbar LatAm:

5. tumbar vulg (copular):

II.tumbar [tum·ˈbar] VERB refl tumbarse

1. tumbar (acostarse):

2. tumbar (desistir):

3. tumbar ugs (en el trabajo):

I.zumbar [sum·ˈbar, θu-] VERB intr

1. zumbar (abejorro, máquina):

2. zumbar (oídos):

II.zumbar [sum·ˈbar, θu-] VERB trans

1. zumbar (golpe):

2. zumbar LatAm:

3. zumbar (guasear):

III.zumbar [sum·ˈbar, θu-] VERB refl

zumbar zumbarse:

zumbado (-a) [sum·ˈba·do, -a; θum-] ADJ

I.derrumbar [de·rrum·ˈbar] VERB trans

1. derrumbar (despeñar, derruir):

2. derrumbar (moralmente):

II.derrumbar [de·rrum·ˈbar] VERB refl derrumbarse

1. derrumbar (edificio):

2. derrumbar (esperanzas):

I.cebar [se·ˈβar, θe-] VERB trans

1. cebar (engordar):

2. cebar (horno):

3. cebar (un arma):

4. cebar (el anzuelo):

5. cebar (máquina):

zumbado¹ (zumbada) ADJ

zumbado² (zumbada) SUBST m (f) Ven ugs