Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „sed“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

sed [seð ] SUBST f

sed
sede f
tener sed

I . ser [ser] unreg VERB intr

2. ser (costar):

quanto é a galinha?

3. ser (convertirse en):

ser
ser
como é que ele vai?

4. ser (con ‘de’):

o pacote é dele
o anel é de prata

5. ser (con ‘para’):

para quem é o vinho?

7. ser (enfático, interrogativo):

é isso mesmo!
é!
mas o quê é isso?

8. ser (en infinitivo):

9. ser (en indicativo, subjuntivo):

é mais
y eso es todo
e isso é tudo

III . ser [ser] unreg SUBST m

Beispielsätze für sed

tener sed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Unde ista distinctio non proprie habet nomen separationis, sed prima tántum.
flourishingpersons.blogspot.com
Como el burro del aguador, cargado de agua y muerto de sed.
tareasya.com.mx
Demasiado calor, demasiado frío, demasiada humedad, tener hambre, tener sed, una mala silla... todo eso hace que pierdas concentración.
noseasimbecil.com
El hemorrágico agrega dolor de estómago intenso y continuo, sangre de la nariz, moretes en la piel, vómitos con sangre, falta de sueño, respiración dificultosa, sed exagerada y desmayos.
perspectivamilitar.blogspot.com
Eso sed ojito que no este9 demasiado tiempo, no vaya a ser que los trogloditas que pertenecen al otro segmento de su mercado principal.
www.photosronaldinho.com
Y una sed en esos suampos.
www.manfut.org
Denuncia que la enfermedad del siglo es una sed insaciable de riqueza, y anticipa, en extraordinario atisbo, la necesidad de la planificación económica.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Intentan hablar y una sed incontrolable les raspa la garganta.
www.adlatina.com
Era una noche fresca del veranillo serrano que la obligó a destapar su botella de refresco y mojar sus labios aplacando la sed.
elviejopuma.blogspot.com
Esta sed me impulsa a buscar mermar mi ignorancia.
www.entuespacio.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português