Herrn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Herrn im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Herrin <-, -nen> ['hɛrɪn] SUBST f

Herr <-n [o. rar -en], -en> [hɛr] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Herr Lang senior
господин Ланг старши [o. баща]

Übersetzungen für Herrn im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Herrn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(Herr Ober,) die Rechnung, bitte!
(келнер,) сметката, моля!
die Dame/der Herr des Hauses
домакинята/домакинът
ich war ganz Herr meiner selbst
сам си бях господар
würden Sie mich bitte mit Herrn Haußmann verbinden? —
бихте ли ме свързали с г-н Хаусман? — свързвам Ви
sehr verehrter Herr/sehr verehrte Frau Müller
многоуважаеми г-н/многоуважаема г-жо Мюлер
Herr Lang senior
господин Ланг старши [o. баща]
ich habe die Ehre, Ihnen diesen Herrn vorzustellen
имам щастието да Ви представя този господин
nein, Herr (Dienstgrad) (negative Antwort beim Militär)
съвсем не MILIT
hütet euch wenn ein Bettler Herr wird
пази, боже, сляпо да прогледа Sprichw
der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen
Бог дал, Бог взел Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
MERS (Mittelerde-Rollenspiel, englisch MERP für Middle-earth Role Playing) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, dessen Schauplatz die Welt von J. R. R. Tolkiens Herrn der Ringe ist.
de.wikipedia.org
Er selbst trägt den Titel Vorsteher der Priester des Herrn von Oberägypten.
de.wikipedia.org
Im alten Schloss angekommen, wird er von einem charmanten Herrn in eleganter Abendkleidung hereingebeten.
de.wikipedia.org
Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen; denn der Herr lässt den nicht ungestraft, der seinen Namen missbraucht.
de.wikipedia.org
So sollte der Gläubige auf der Nachtseite der Kirche die Passion des Herrn durch Nacht- und Todesdunkel erfahren.
de.wikipedia.org
So kann bei einem privaten Sommerball, bei dem für den Herrn dunkler Anzug gefordert wird, für die Dame ein leichtes, langes Sommerkleid ausreichen.
de.wikipedia.org
Wagen werden unterschieden in Selbstfahrer-Wagen, die vom Herrn gefahren werden, und Wagen, die vom Kutscher gefahren werden.
de.wikipedia.org
Daher gibt ihr Käthe nur ungern die Erlaubnis, mit Herrn Rocker auszugehen und verlangt von ihr, pünktlich um halb elf zu Hause zu sein.
de.wikipedia.org
Dort trat er in zahlreichen Rollen, meist im Rollenfach des eleganten Liebhabers, des noblen Herrn und des gepflegten Lebemanns auf.
de.wikipedia.org
Es sei nach der Anekdote, eine Vorfahre habe im Mohrenland seinen Herrn vor einem Drachenangriff geschützt, entstanden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Herrn" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste