Belastung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Belastung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Be·lạs·tung <-, -en> SUBST f

8. Belastung (leistungsmäßige Beanspruchung):

Belastung für +Akk
áraun f á +Akk
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Belastung überstehen
þola álagið
die Belastung überstehen Krankheit, Operation
komast yfir
der Belastung von etw Dat standhalten
ráða við álagið af e-u
eine extreme Belastung für jdn darstellen
feikilegt álag á e-n

Belastung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Belastung überstehen
þola álagið
die Belastung überstehen Krankheit, Operation
komast yfir
die maximale Belastung des Aufzugs
hámarksburðargeta lyftunnar
eine extreme Belastung für jdn darstellen
feikilegt álag á e-n
der Belastung von etw Dat standhalten
ráða við álagið af e-u

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Entwicklung eröffnet dabei rechtliches Neuland durch die zunehmende Problematik der optischen Belastung freier Landschaften, die ansonsten baulich nicht beansprucht sind.
de.wikipedia.org
Auf Grund erhöhter körperlicher Belastungen der meisten Gäste während der vergangenen Nacht wird zudem weniger Wert auf Outfit und äußere Erscheinung gelegt.
de.wikipedia.org
Er selbst hat seine fehlende außenpolitische Erfahrung als Belastung eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Die Belastung durch Zahnkaries lag bei Frauen mehr als doppelt so hoch wie bei Männern.
de.wikipedia.org
Dadurch soll die finanzielle Belastung durch ein oder mehrere Kinder teilweise ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Zur Verringerung dieser Belastungen wird die Nutzung energieeffizienter Tiefkühlgeräte empfohlen.
de.wikipedia.org
Die Decke hielt die Belastung zunächst auch aus, allerdings wurde nach einem Jahr etwa ein Drittel des Kellers verschüttet.
de.wikipedia.org
Diese innere Belastung versteht sich als langfristige Strahlendosis aus den vom Körper aufgenommenen Radionukliden.
de.wikipedia.org
Unter mechanischer Belastung, durch Druck oder Reibung, entsteht in der Haut eine minimale Entzündung.
de.wikipedia.org
Die Gebrauchsdauer der Atemfilter ist von der Belastung abhängig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Belastung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Belastung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste