Götter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Götter im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Gott (Göt·tin) <-es, Göt·ter> [ˈgɔt, ˈgœtɪn, Pl ˈgœtɐ] SUBST m (f)

Göt·tin <-, -nen> [ˈgœtɪn] SUBST f

Siehe auch: Gott

Gott (Göt·tin) <-es, Göt·ter> [ˈgɔt, ˈgœtɪn, Pl ˈgœtɐ] SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
auf Gott vertrauen
treysta á Guð
auf Gott vertrauen
treysta Guði
Gott habe ihn selig
Guð veri sál hans náðugur
ein Bild für [die] Götter ugs
ánægjuleg sjón f
Gott bewahre! ugs
[guð] hjálpi mér, nei!
Gott schütze dich!
Guð verndi þig!
[ach] du lieber Gott/liebe Güte ugs
[ó] guð minn góður/hamingjan sanna!
Gott sei Dank, er lebt [noch]
guði sé lof að hann er [enn] á lífi

Götter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei Gott schwören
sverja við Guð almáttugan
wie Gott in Frankreich leben ugs
lifa í óhófsmunaði
über Gott und die Welt reden
tala um allt milli himins og jarðar
ach du lieber Gott!
Guð minn góður!
Gott weiß was/wie viel/wann ... ugs
Guð veit hvað/hve mikið/hvenær ...
das ist weiß Gott nicht zu teuer
þetta er vissulega ekki of dýrt
das wissen die Götter ugs
það má Guð vita
[ach] du lieber Gott/liebe Güte ugs
[ó] guð minn góður/hamingjan sanna!
Gott sei Dank, er lebt [noch]
guði sé lof að hann er [enn] á lífi
ein Bild für [die] Götter ugs
ánægjuleg sjón f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Laut vedischen Traditionen können Geister und Götter von der Geisterwelt aus Einfluss auf die physische Welt nehmen.
de.wikipedia.org
Diese Götter wurden angebetet, damit sie die Feldfrüchte schützen und fördern.
de.wikipedia.org
Die Räume wurden mit Darstellungen der Götter des Olymps, bäuerlichen Lebens, Karnevalszenen und Chinoiserien geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Texte handeln hauptsächlich von nordischen Götter- und Heldensagen.
de.wikipedia.org
Trankopfer gehörten so selbstverständlich zur religiösen Sphäre, dass selbst Götter bei dieser Kulthandlung dargestellt wurden und die Trankopferschale zum eigentlichen göttlichen Attribut wurde.
de.wikipedia.org
In der eddischen Literatur ist somit Miðgarðr nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Götter.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den anderen griechischen Städten habe Arkadien seine Freiheit nicht durch Waffengewalt, sondern allein durch das an die Götter gerichtete Gebet verteidigt.
de.wikipedia.org
Wie alle anderen altorientalischen Religionen (außer dem Judentum) auch war die altsüdarabische Religion polytheistisch, wobei der astrale Charakter der Götter deutlich erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Die Philosophen verwarfen den Polytheismus, weil sie Kritik an Darstellung (Anthropomorphismus), Vorstellung und Relevanz der Götter übten.
de.wikipedia.org
Die klassische Literatur war außerdem voll von Anspielungen auf nichtchristliche Götter und Heroen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste